Versos Paralelos La Biblia de las Américas Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración. Nueva Biblia Latinoamericana Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración. Reina Valera Gómez Aun cuando clamé y di voces, cerró los oídos a mi oración. Reina Valera 1909 Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos a mi oración. Biblia Jubileo 2000 Guímel: Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración. Sagradas Escrituras 1569 Guímel : Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración. King James Bible Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer. English Revised Version Yea, when I cry and call for help, he shutteth out my prayer. Tesoro de la Escritura Lamentaciones 3:44 Job 19:7 Job 30:20 Salmos 22:2 Salmos 80:4 Habacuc 1:2 Mateo 27:46 Enlaces Lamentaciones 3:8 Interlineal • Lamentaciones 3:8 Plurilingüe • Lamentaciones 3:8 Español • Lamentations 3:8 Francés • Klagelieder 3:8 Alemán • Lamentaciones 3:8 Chino • Lamentations 3:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …7Con muro me ha cercado y no puedo salir, ha hecho pesadas mis cadenas. 8Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración. 9Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, ha hecho tortuosos mis senderos.… Referencia Cruzada Job 30:20 Clamo a ti, y no me respondes; me pongo en pie, y no me prestas atención. Salmos 22:2 Dios mío, de día clamo y no respondes; y de noche, pero no hay para mí reposo. Lamentaciones 3:44 Te has cubierto de una nube para que no pase la oración. |
    |