Versos Paralelos La Biblia de las Américas El pidió agua, y ella le dio leche; en taza de nobles le trajo cuajada. La Nueva Biblia de los Hispanos El pidió agua, y ella le dio leche. En taza de nobles le trajo cuajada. Reina Valera Gómez Él pidió agua, y ella le dio leche; en tazón de nobles le presentó nata. Reina Valera 1909 El pidió agua, y dióle ella leche; En tazón de nobles le presentó manteca. Biblia Jubileo 2000 El pidió agua, y ella le dio leche; en tazón de nobles le presentó crema. Sagradas Escrituras 1569 El pidió agua, y ella le dio leche; en tazón de nobles le presentó crema. King James Bible He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish. English Revised Version He asked water, and she gave him milk; she brought him butter in a lordly dish. Tesoro de la Escritura asked Jueces 4:19-21 butter. Enlaces Jueces 5:25 Interlineal • Jueces 5:25 Plurilingüe • Jueces 5:25 Español • Juges 5:25 Francés • Richter 5:25 Alemán • Jueces 5:25 Chino • Judges 5:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de Débora y Barac …24Bendita entre las mujeres es Jael, mujer de Heber ceneo; bendita sea entre las mujeres de la tienda. 25El pidió agua, y ella le dio leche; en taza de nobles le trajo cuajada. 26Extendió ella la mano hacia la estaca de la tienda, y su diestra hacia el martillo de trabajadores. Entonces golpeó a Sísara, desbarató su cabeza; destruyó y perforó sus sienes.… Referencia Cruzada Génesis 18:8 Tomó también cuajada y leche y el becerro que había preparado, y lo puso delante de ellos; y él se quedó de pie junto a ellos bajo el árbol mientras comían. Jueces 5:24 Bendita entre las mujeres es Jael, mujer de Heber ceneo; bendita sea entre las mujeres de la tienda. Jueces 5:26 Extendió ella la mano hacia la estaca de la tienda, y su diestra hacia el martillo de trabajadores. Entonces golpeó a Sísara, desbarató su cabeza; destruyó y perforó sus sienes. |
    |