Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aconteció que cuando terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Aod terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo. Reina Valera Gómez Y luego que hubo entregado el presente, despidió a la gente que lo había traído. Reina Valera 1909 Y luego que hubo presentado el don, despidió á la gente que lo había traído. Biblia Jubileo 2000 Y luego que acabó de ofrecer el presente, despidió al pueblo que lo había traído. Sagradas Escrituras 1569 Y luego que hubo presentado el presente, despidió al pueblo que lo había traído. King James Bible And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present. English Revised Version And when he had made an end of offering the present, he sent away the people that bare the present. Tesoro de la Escritura Enlaces Jueces 3:18 Interlineal • Jueces 3:18 Plurilingüe • Jueces 3:18 Español • Juges 3:18 Francés • Richter 3:18 Alemán • Jueces 3:18 Chino • Judges 3:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Aod libra a Israel de Moab …17Y presentó el tributo a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy grueso. 18Y aconteció que cuando terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo. 19Pero él se volvió desde los ídolos que estaban en Gilgal, y dijo: Tengo un mensaje secreto para ti, oh rey. Y éste dijo: Guarda silencio. Y todos los que le servían salieron.… Referencia Cruzada Jueces 3:17 Y presentó el tributo a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy grueso. Jueces 3:19 Pero él se volvió desde los ídolos que estaban en Gilgal, y dijo: Tengo un mensaje secreto para ti, oh rey. Y éste dijo: Guarda silencio. Y todos los que le servían salieron. |