Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después de esto sucedió que se enamoró de una mujer del valle de Sorec, que se llamaba Dalila. Nueva Biblia Latinoamericana Después de esto, Sansón se enamoró de una mujer del Valle de Sorec, que se llamaba Dalila. Reina Valera Gómez Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila. Reina Valera 1909 Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila. Biblia Jubileo 2000 Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila. Sagradas Escrituras 1569 Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila. King James Bible And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. English Revised Version And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. Tesoro de la Escritura he loved 1 Reyes 11:1 Nehemías 13:26 Proverbios 22:14 Proverbios 23:27 Proverbios 26:11 Proverbios 27:22 1 Corintios 10:6 in the valley or by the brook Enlaces Jueces 16:4 Interlineal • Jueces 16:4 Plurilingüe • Jueces 16:4 Español • Juges 16:4 Francés • Richter 16:4 Alemán • Jueces 16:4 Chino • Judges 16:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sansón y Dalila 4Después de esto sucedió que se enamoró de una mujer del valle de Sorec, que se llamaba Dalila. 5Y los príncipes de los filisteos fueron a ella y le dijeron: Persuádelo, y ve dónde está su gran fuerza, y cómo podríamos dominarlo para atarlo y castigarlo. Entonces cada uno de nosotros te dará mil cien piezas de plata.… Referencia Cruzada Jueces 16:3 Pero Sansón permaneció acostado hasta la medianoche, y a la medianoche se levantó, y tomando las puertas de la ciudad con los dos postes, las arrancó junto con las trancas; entonces se las echó sobre los hombros y las llevó hasta la cumbre del monte que está frente a Hebrón. Jueces 16:5 Y los príncipes de los filisteos fueron a ella y le dijeron: Persuádelo, y ve dónde está su gran fuerza, y cómo podríamos dominarlo para atarlo y castigarlo. Entonces cada uno de nosotros te dará mil cien piezas de plata. |