Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahora pues, cuídate de no beber vino ni licor, y de no comer ninguna cosa inmunda. Nueva Biblia Latinoamericana "Ahora pues, cuídate de no beber vino ni licor, y de no comer ninguna cosa inmunda. Reina Valera Gómez Por tanto ahora, cuida que no bebas vino ni sidra, ni comas cosa inmunda. Reina Valera 1909 Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda. Biblia Jubileo 2000 Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda. Sagradas Escrituras 1569 Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda. King James Bible Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: English Revised Version Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: Tesoro de la Escritura drink not Jueces 13:14 Números 6:2,3 Lucas 1:15 eat not Levítico 11:27,47 Hechos 10:14 Enlaces Jueces 13:4 Interlineal • Jueces 13:4 Plurilingüe • Jueces 13:4 Español • Juges 13:4 Francés • Richter 13:4 Alemán • Jueces 13:4 Chino • Judges 13:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Opresión filistea …3Entonces el ángel del SEÑOR se le apareció a la mujer, y le dijo: He aquí, tú eres estéril y no has tenido hijos, pero concebirás y darás a luz un hijo. 4Ahora pues, cuídate de no beber vino ni licor, y de no comer ninguna cosa inmunda. 5Pues he aquí, concebirás y darás a luz un hijo; no pasará navaja sobre su cabeza, porque el niño será nazareo para Dios desde el seno materno; y él comenzará a salvar a Israel de manos de los filisteos.… Referencia Cruzada Lucas 1:15 Porque él será grande delante del Señor; no beberá ni vino ni licor, y será lleno del Espíritu Santo aun desde el vientre de su madre. Números 6:2 Habla a los hijos de Israel, y diles: ``El hombre o la mujer que haga un voto especial, el voto de nazareo, para dedicarse al SEÑOR, Números 6:3 se abstendrá de vino y licor; no beberá vinagre, ya sea de vino o de licor, tampoco beberá ningún jugo de uva, ni comerá uvas frescas ni secas. Jueces 13:13 Y el ángel del SEÑOR dijo a Manoa: Que la mujer atienda a todo lo que le dije. |
    |