Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia, Nueva Biblia Latinoamericana Porque El atrae las gotas de agua, Y ellas, del vapor, destilan lluvia, Reina Valera Gómez Él reduce las gotas de las aguas, al derramarse la lluvia según el vapor; Reina Valera 1909 El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor; Biblia Jubileo 2000 Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor; Sagradas Escrituras 1569 Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor; King James Bible For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: English Revised Version For he draweth up the drops of water, which distil in rain from his vapour: Tesoro de la Escritura he Job 5:9 Job 38:25-28,34 Génesis 2:5,6 Salmos 65:9-13 Isaías 5:6 Jeremías 14:22 the vapour Job 36:33 Salmos 148:8 Enlaces Job 36:27 Interlineal • Job 36:27 Plurilingüe • Job 36:27 Español • Job 36:27 Francés • Hiob 36:27 Alemán • Job 36:27 Chino • Job 36:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …26He aquí, Dios es exaltado, y no le conocemos; el número de sus años es inescrutable. 27Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia, 28que derraman las nubes, y en abundancia gotean sobre el hombre.… Referencia Cruzada Job 5:10 El da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre los campos. Job 36:26 He aquí, Dios es exaltado, y no le conocemos; el número de sus años es inescrutable. Job 36:28 que derraman las nubes, y en abundancia gotean sobre el hombre. Job 37:6 Porque a la nieve dice: ``Cae sobre la tierra, y al aguacero y a la lluvia: ``Sed fuertes. Job 37:11 También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube con su relámpago; Job 38:26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno, Job 38:28 ¿Tiene padre la lluvia? ¿Quién ha engendrado las gotas de rocío? Job 38:34 ¿Puedes levantar tu voz a las nubes, para que abundancia de agua te cubra? Salmos 147:8 el que cubre de nubes los cielos, el que provee lluvia para la tierra, el que hace brotar la hierba en los montes. Jeremías 10:13 Cuando El emite su voz, hay estruendo de aguas en los cielos; El hace subir las nubes desde los extremos de la tierra, hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos. |
    |