Versos Paralelos La Biblia de las Américas El abre sus oídos para la instrucción, y ordena que se vuelvan del mal. Nueva Biblia Latinoamericana El abre sus oídos para la instrucción, Y ordena que se vuelvan del mal. Reina Valera Gómez Despierta además el oído de ellos para la corrección, y les dice que se conviertan de la iniquidad. Reina Valera 1909 Despierta además el oído de ellos para la corrección, Y díce les que se conviertan de la iniquidad. Biblia Jubileo 2000 Y despierta el oído de ellos para instrucción, y les manda que se conviertan de la iniquidad. Sagradas Escrituras 1569 Y despierta el oído de ellos para castigo, y les dice que se conviertan de la iniquidad. King James Bible He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity. English Revised Version He openeth also their ear to instruction, and commandeth that they return from iniquity. Tesoro de la Escritura openeth Job 36:15 Job 33:16-23 Salmos 40:6 Isaías 48:8,17 Isaías 50:5 Hechos 16:14 commandeth Proverbios 1:22,23 Proverbios 8:4,5 Proverbios 9:4-6 Isaías 1:16-20 Isaías 55:6,7 Jeremías 4:3,4 Jeremías 7:3-7 Ezequiel 18:30,31 Oseas 14:1 Mateo 3:8 Hechos 3:19 Hechos 17:30 Santiago 4:8 Enlaces Job 36:10 Interlineal • Job 36:10 Plurilingüe • Job 36:10 Español • Job 36:10 Francés • Hiob 36:10 Alemán • Job 36:10 Chino • Job 36:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …9entonces les muestra su obra y sus transgresiones, porque ellos se han engrandecido. 10El abre sus oídos para la instrucción, y ordena que se vuelvan del mal. 11Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias.… Referencia Cruzada 2 Reyes 17:13 Y el SEÑOR amonestaba a Israel y a Judá por medio de todos sus profetas y de todo vidente, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos y guardad mis mandamientos, mis estatutos conforme a toda la ley que ordené a vuestros padres y que os envié por medio de mis siervos los profetas. Job 33:16 entonces El abre el oído de los hombres, y sella su instrucción, Job 36:15 El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión. Job 36:21 Ten cuidado, no te inclines al mal; pues has preferido éste a la aflicción. Jonás 3:8 sino cúbranse de cilicio hombres y animales, y clamen a Dios con fuerza, y vuélvase cada uno de su mal camino y de la violencia que hay en sus manos. Sofonías 3:7 Dije: ``Ciertamente me temerás, aceptarás corrección. Entonces no será destruida su morada a pesar de todo lo que yo había determinado sobre ella; pero ellos se apresuraron a corromper todas sus acciones. |
    |