Versos Paralelos La Biblia de las Américas eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto. Nueva Biblia Latinoamericana Eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, Porque habría negado al Dios de lo alto. Reina Valera Gómez Esto también sería maldad que debiera ser castigada por el juez; porque habría negado al Dios soberano. Reina Valera 1909 Esto también fuera maldad juzgada; Porque habría negado al Dios soberano. Biblia Jubileo 2000 esto también fuera iniquidad comprobada; porque habría negado al Dios soberano. Sagradas Escrituras 1569 esto también fuera maldad comprobada; porque habría negado al Dios soberano. King James Bible This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above. English Revised Version This also were an iniquity to be punished by the judges: for I should have lied to God that is above. Tesoro de la Escritura an Job 31:11 Job 9:15 Job 23:7 Génesis 18:25 Deuteronomio 17:2-7,9 Jueces 11:27 Salmos 50:6 Hebreos 12:23 for Josué 24:23,27 Proverbios 30:9 Tito 1:16 2 Pedro 2:1 1 Juan 2:23 Judas 1:4 Enlaces Job 31:28 Interlineal • Job 31:28 Plurilingüe • Job 31:28 Español • Job 31:28 Francés • Hiob 31:28 Alemán • Job 31:28 Chino • Job 31:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job afirma su integridad …27y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca, 28eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto. 29¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?… Referencia Cruzada Deuteronomio 17:2 Si se encuentra en medio de ti, en cualquiera de las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, un hombre o una mujer que hace lo malo ante los ojos del SEÑOR tu Dios, violando su pacto, Josué 24:27 Y dijo Josué a todo el pueblo: He aquí, esta piedra servirá de testigo contra nosotros, porque ella ha oído todas las palabras que el SEÑOR ha hablado con nosotros; será, pues, testigo contra vosotros para que no neguéis a vuestro Dios. 2 Samuel 3:32 Sepultaron, pues, a Abner en Hebrón; y el rey alzó su voz y lloró junto al sepulcro de Abner, y lloró también todo el pueblo. Job 31:11 Porque eso sería una infamia, y una iniquidad castigada por los jueces; Job 31:27 y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca, Proverbios 30:9 no sea que me sacie y te niegue, y diga: ¿Quién es el SEÑOR?, o que sea menesteroso y robe, y profane el nombre de mi Dios. Isaías 59:13 transgredir y negar al SEÑOR, apartarse de nuestro Dios, hablar de opresión y rebelión, concebir y proferir en el corazón palabras mentirosas. |
    |