Job 13:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad.

Nueva Biblia Latinoamericana
Ciertamente El los reprenderá Si en secreto muestran parcialidad.

Reina Valera Gómez
Él os reprochará de seguro, si solapadamente hacéis acepción de personas.

Reina Valera 1909
El os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.

Biblia Jubileo 2000
El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieres tal honra.

Sagradas Escrituras 1569
El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieses tal honra.

King James Bible
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

English Revised Version
He will surely reprove you, if ye do secretly respect persons.
Tesoro de la Escritura

reprove

Job 42:7,8
Y sucedió que después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Se ha encendido mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.…

Salmos 50:21,22
Estas cosas has hecho, y yo he guardado silencio; pensaste que yo era tal como tú; pero te reprenderé, y delante de tus ojos expondré tus delitos .…

Salmos 82:2
¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y favoreceréis a los impíos? Selah

Santiago 2:9
Pero si mostráis favoritismo, cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores.

Enlaces
Job 13:10 InterlinealJob 13:10 PlurilingüeJob 13:10 EspañolJob 13:10 FrancésHiob 13:10 AlemánJob 13:10 ChinoJob 13:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Defensa de Job
9¿Os irá bien cuando El os escudriñe, o le engañaréis como se engaña a un hombre? 10Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad. 11¿No os llenará de temor su majestad, y no caerá sobre vosotros su terror?…
Referencia Cruzada
Job 13:8
¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?

Job 32:21
Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.

Job 34:19
que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?

Job 13:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página