Versos Paralelos La Biblia de las Américas El mar ha subido sobre Babilonia; con la multitud de sus olas ha sido cubierta. Nueva Biblia Latinoamericana El mar ha subido sobre Babilonia; Con la multitud de sus olas ha sido cubierta. Reina Valera Gómez Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fue cubierta. Reina Valera 1909 Subió la mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fué cubierta. Biblia Jubileo 2000 Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fue cubierta. Sagradas Escrituras 1569 Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fue cubierta. King James Bible The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof. English Revised Version The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof. Tesoro de la Escritura Salmos 18:4,16 Salmos 42:7 Salmos 65:7 Salmos 93:3 Isaías 8:7,8 Ezequiel 27:26-34 Daniel 9:26 Lucas 21:25 Apocalipsis 17:15,16 Enlaces Jeremías 51:42 Interlineal • Jeremías 51:42 Plurilingüe • Jeremías 51:42 Español • Jérémie 51:42 Francés • Jeremia 51:42 Alemán • Jeremías 51:42 Chino • Jeremiah 51:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Juicios contra Babilonia …41¡Cómo ha sido tomada Sesac, y arrebatada la gloria de toda la tierra! ¡Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones! 42El mar ha subido sobre Babilonia; con la multitud de sus olas ha sido cubierta. 43Sus ciudades se han convertido en desolación, en sequedal y yermo; una tierra en la cual nadie habita, y por la cual ningún hijo de hombre pasa.… Referencia Cruzada Isaías 8:7 por tanto, he aquí, el Señor va a traer sobre ellos las aguas impetuosas y abundantes del Eufrates, es decir, al rey de Asiria con toda su gloria, que se saldrá de todos sus cauces y pasará sobre todas sus riberas. Isaías 8:8 Fluirá con ímpetu en Judá, inundará y seguirá adelante, hasta el cuello llegará, y la extensión de sus alas llenará la anchura de tu tierra, oh Emmanuel. Isaías 21:1 Profecía sobre el desierto del mar. Como se lanzan los torbellinos en el Neguev, así viene el invasor del desierto, de una tierra temible. Jeremías 51:55 Porque el SEÑOR destruirá a Babilonia, y hará desaparecer de ella su gran bullicio. Bramarán sus olas como muchas aguas; resonará el estruendo de sus voces. Ezequiel 26:3 por tanto, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, estoy contra ti, Tiro, y haré subir contra ti muchas naciones, como el mar hace subir sus olas. Daniel 9:26 Después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario. Su fin vendrá con inundación; aun hasta el fin habrá guerra; las desolaciones están determinadas. Daniel 11:10 Pero sus hijos se movilizarán y reunirán una multitud de grandes ejércitos, y uno de ellos seguirá avanzando e inundará y pasará adelante, para hacer guerra de nuevo hasta la misma fortaleza. |
    |