Versos Paralelos La Biblia de las Américas Deja a tus huérfanos, yo los conservaré con vida; que tus viudas confíen en mí. Nueva Biblia Latinoamericana Deja a tus huérfanos, Yo los conservaré con vida; Que tus viudas confíen en Mí." Reina Valera Gómez Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas. Reina Valera 1909 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas. Biblia Jubileo 2000 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas. Sagradas Escrituras 1569 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas. King James Bible Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me. English Revised Version Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me. Tesoro de la Escritura thy fatherless Deuteronomio 10:18 Salmos 10:14-18 Salmos 68:5 Salmos 82:3 Salmos 146:9 Proverbios 23:10,11 Oseas 14:3 Jonás 4:11 Malaquías 3:5 Santiago 1:27 let thy 1 Timoteo 5:5 Enlaces Jeremías 49:11 Interlineal • Jeremías 49:11 Plurilingüe • Jeremías 49:11 Español • Jérémie 49:11 Francés • Jeremia 49:11 Alemán • Jeremías 49:11 Chino • Jeremiah 49:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Edom …10Pero yo he despojado totalmente a Esaú, he descubierto sus escondrijos y no podrá esconderse. Ha sido destruida su descendencia, sus hermanos y vecinos, y él ya no existe. 11Deja a tus huérfanos, yo los conservaré con vida; que tus viudas confíen en mí. 12Pues así dice el SEÑOR: He aquí, los que no estaban condenados a beber la copa, ciertamente la beberán, ¿y serás tú absuelto por completo? No serás absuelto, sino que ciertamente la beberás.… Referencia Cruzada Salmos 68:5 Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su santa morada. Oseas 14:3 Asiria no nos salvará, no montaremos a caballo, y nunca más diremos: ``Dios nuestro a la obra de nuestras manos, pues en ti el huérfano halla misericordia. Zacarías 7:10 ``No oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni traméis el mal en vuestros corazones unos contra otros. |