Versos Paralelos La Biblia de las Américas Es avergonzada la hija de Egipto, es entregada al poder del pueblo del norte. Nueva Biblia Latinoamericana Es avergonzada la hija de Egipto, Es entregada al poder del pueblo del norte." Reina Valera Gómez Se avergonzará la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del norte. Reina Valera 1909 Avergonzóse la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del aquilón. Biblia Jubileo 2000 Se avergonzó la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del aquilón. Sagradas Escrituras 1569 Se avergonzó la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del aquilón. King James Bible The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north. English Revised Version The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north. Tesoro de la Escritura daughter Jeremías 46:11,19 Salmos 137:8 she shall Jeremías 46:20 Jeremías 1:15 Ezequiel 29:1-32:20 Enlaces Jeremías 46:24 Interlineal • Jeremías 46:24 Plurilingüe • Jeremías 46:24 Español • Jérémie 46:24 Francés • Jeremia 46:24 Alemán • Jeremías 46:24 Chino • Jeremiah 46:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Egipto …23Talan su bosque--declara el SEÑOR-- aunque sea impenetrable, aunque sean más numerosos que las langostas, innumerables. 24Es avergonzada la hija de Egipto, es entregada al poder del pueblo del norte. 25Dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: He aquí, castigaré a Amón de Tebas, a Faraón y a Egipto junto con sus dioses y sus reyes; a Faraón y a los que en él confían.… Referencia Cruzada Jeremías 1:15 Porque he aquí, llamo a todas las familias de los reinos del norte --declara el SEÑOR-- y vendrán y cada uno pondrá su trono a la entrada de las puertas de Jerusalén, frente a todos sus muros alrededor y frente a todas las ciudades de Judá. Jeremías 47:2 Así dice el SEÑOR: He aquí que suben aguas del norte y se convierten en torrente desbordante, que inunda la tierra y su plenitud, la ciudad y los que en ella habitan; clamarán los hombres, y gemirá todo habitante de la tierra |