Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así dice el SEÑOR: ``De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. Nueva Biblia Latinoamericana "Así dice el SEÑOR: 'De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. Reina Valera Gómez Así dice Jehová: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén. Reina Valera 1909 Así ha dicho Jehová: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalem, Biblia Jubileo 2000 Así dijo el SEÑOR: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén, Sagradas Escrituras 1569 Así dijo el SEÑOR: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén, King James Bible Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. English Revised Version Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Tesoro de la Escritura After. Jeremías 18:4-6 Lamentaciones 5:5-8 the pride. Jeremías 13:15-17 Jeremías 23:9 Ezequiel 16:50,56 Nahúm 2:2 Sofonías 3:11 Lucas 18:14 Santiago 4:6 1 Pedro 5:5 the great. Jeremías 48:29 Isaías 16:6 Enlaces Jeremías 13:9 Interlineal • Jeremías 13:9 Plurilingüe • Jeremías 13:9 Español • Jérémie 13:9 Francés • Jeremia 13:9 Alemán • Jeremías 13:9 Chino • Jeremiah 13:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El cinturón de lino podrido …8Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: 9Así dice el SEÑOR: ``De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. 10``Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada.… Referencia Cruzada Levítico 26:19 ``También quebrantaré el orgullo de vuestro poderío, y haré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce. Isaías 2:10 Métete en la roca, y escóndete en el polvo del terror del SEÑOR y del esplendor de su majestad. Isaías 23:9 El SEÑOR de los ejércitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, para humillar a todos los nobles de la tierra. Jeremías 13:8 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: Jeremías 13:15 Escuchad y prestad atención, no seáis altaneros, porque el SEÑOR ha hablado. Sofonías 3:11 Aquel día no te avergonzarás de ninguna de tus acciones con que te rebelaste contra mí; porque entonces yo quitaré de en medio de ti a los que se regocijan en tu orgullo, y nunca más te envanecerás en mi santo monte. |