Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que el rey había partido de Laquis. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que el rey había partido de Laquis. Reina Valera Gómez Vuelto, pues, el Rabsaces, halló al rey de Asiria que combatía contra Libna; porque ya había oído que se había apartado de Laquis. Reina Valera 1909 Vuelto pues Rabsaces, halló al rey de Asiria que batía á Libna; porque ya había oído que se había apartado de Lachîs. Biblia Jubileo 2000 Vuelto pues Rabsaces halló al rey de Asiria, que combatía contra Libna; porque ya había oído que se había apartado de Laquis. Sagradas Escrituras 1569 Vuelto pues Rabsaces halló al rey de Asiria, que combatía contra Libna; porque ya había oído que se había apartado de Laquis. King James Bible So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. English Revised Version So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. Tesoro de la Escritura Rabshakeh 2 Reyes 19:8,9 Números 33:20,21 Libnah Josué 10:29,31-34 Josué 21:13 2 Reyes 8:22 2 Crónicas 21:10 Lachish Josué 12:11 Josué 15:39 Enlaces Isaías 37:8 Interlineal • Isaías 37:8 Plurilingüe • Isaías 37:8 Español • Ésaïe 37:8 Francés • Jesaja 37:8 Alemán • Isaías 37:8 Chino • Isaiah 37:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ezequías y el profeta Isaías 8Entonces el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria peleando contra Libna, pues había oído que el rey había partido de Laquis. 9Y les oyó decir acerca de Tirhaca, rey de Etiopía: Ha salido a pelear contra ti. Y cuando lo oyó, envió mensajeros a Ezequías, diciendo:… Referencia Cruzada Números 33:20 Partieron de Rimón-peres y acamparon en Libna. Josué 10:29 Josué, y todo Israel con él, pasó de Maceda a Libna, y peleó contra Libna; Josué 10:31 Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, acampó cerca de ella y la atacó. Josué 10:32 Y el SEÑOR entregó a Laquis en manos de Israel, la cual conquistó al segundo día, y la hirió a filo de espada con todas las personas que había en ella, conforme a todo lo que había hecho a Libna. Jeremías 52:1 Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Hamutal, hija de Jeremías, de Libna. |
    |