Versos Paralelos La Biblia de las Américas Testifica contra él el orgullo de Israel, pero no se han vuelto al SEÑOR su Dios, ni lo han buscado a pesar de todo esto. Nueva Biblia Latinoamericana Testifica contra él el orgullo de Israel, Pero no se han vuelto al SEÑOR su Dios, Ni Lo han buscado a pesar de todo esto. Reina Valera Gómez Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y con todo esto, no se volvieron a Jehová su Dios, ni lo buscaron. Reina Valera 1909 Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara: y no se tornaron á Jehová su Dios, ni lo buscaron con todo esto. Biblia Jubileo 2000 Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y no se tornaron al SEÑOR su Dios, ni lo buscaron con todo esto. Sagradas Escrituras 1569 Y la soberbia de Israel testificará contra él en su cara; y no se tornaron al SEÑOR su Dios, ni lo buscaron con todo esto. King James Bible And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. English Revised Version And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto the LORD their God, nor sought him, for all this. Tesoro de la Escritura the pride. Oseas 5:5 Jeremías 3:3 and they. Oseas 7:7 Oseas 6:1 Proverbios 27:22 Isaías 9:13 Jeremías 8:5,6 Jeremías 25:5-7 Jeremías 35:15-17 Amós 4:6-13 Zacarías 1:4 nor. Salmos 10:4 Salmos 14:2 Salmos 53:2 Romanos 3:11 Enlaces Oseas 7:10 Interlineal • Oseas 7:10 Plurilingüe • Oseas 7:10 Español • Osée 7:10 Francés • Hosea 7:10 Alemán • Oseas 7:10 Chino • Hosea 7:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Iniquidad y rebelión de Israel …9Devoran extranjeros su fuerza, y él no lo sabe; también tiene cabellos canos, y él no lo sabe. 10Testifica contra él el orgullo de Israel, pero no se han vuelto al SEÑOR su Dios, ni lo han buscado a pesar de todo esto. 11Efraín es como paloma incauta, sin entendimiento; llaman a Egipto, acuden a Asiria.… Referencia Cruzada Isaías 9:13 Pero el pueblo no ha vuelto a Aquel que los hirió, no han buscado al SEÑOR de los ejércitos. Oseas 5:5 Además, el orgullo de Israel testifica contra él, e Israel y Efraín tropiezan en su iniquidad; también Judá ha tropezado con ellos. Sofonías 1:6 a los que han dejado de seguir al SEÑOR, y a los que no han buscado al SEÑOR ni le han consultado. |