Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por la fe la ramera Rahab no pereció con los desobedientes, por haber recibido a los espías en paz. Nueva Biblia Latinoamericana Por la fe la ramera Rahab no pereció con los desobedientes, por haber recibido a los espías en paz. Reina Valera Gómez Por fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos, habiendo recibido a los espías en paz. Reina Valera 1909 Por fe Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos, habiendo recibido á los espías con paz. Biblia Jubileo 2000 Por la fe, Rahab la ramera no pereció juntamente con los desobedientes habiendo recibido a los espías con paz. Sagradas Escrituras 1569 Por la fe, Rahab la ramera no pereció juntamente con los incrédulos habiendo recibido a los espías con paz. King James Bible By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. English Revised Version By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace. Tesoro de la Escritura the harlot. Josué 2:1-22 Josué 6:22-25 Mateo 1:1,5 Santiago 2:25 believed not. Hebreos 3:18 1 Pedro 2:8 1 Pedro 3:20 she had. Josué 1:1 Josué 2:4 *etc: Enlaces Hebreos 11:31 Interlineal • Hebreos 11:31 Plurilingüe • Hebreos 11:31 Español • Hébreux 11:31 Francés • Hebraeer 11:31 Alemán • Hebreos 11:31 Chino • Hebrews 11:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fe y sus héroes 31Por la fe la ramera Rahab no pereció con los desobedientes, por haber recibido a los espías en paz. 32¿Y qué más diré? Pues el tiempo me faltaría para contar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas;… Referencia Cruzada Josué 2:1 Y Josué, hijo de Nun, envió secretamente desde Sitim a dos espías, diciendo: Id, reconoced la tierra, especialmente Jericó. Fueron, pues, y entraron en la casa de una ramera que se llamaba Rahab, y allí se hospedaron. Josué 2:9 y dijo a los hombres: Sé que el SEÑOR os ha dado la tierra, y que el terror vuestro ha caído sobre nosotros, y que todos los habitantes de la tierra se han acobardado ante vosotros. Josué 6:23 Entraron, pues, los jóvenes espías y sacaron a Rahab, a su padre, a su madre, a sus hermanos y todo lo que poseía; también sacaron a todos sus parientes, y los colocaron fuera del campamento de Israel. Josué 6:25 Pero Josué dejó vivir a Rahab la ramera, a la casa de su padre y todo lo que ella tenía; y ella ha habitado en medio de Israel hasta hoy, porque escondió a los mensajeros a quienes Josué había enviado a reconocer a Jericó. Hechos 15:33 Y después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a aquellos que los habían enviado. Santiago 2:25 Y de la misma manera, ¿no fue la ramera Rahab también justificada por las obras cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino? |
    |