Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia. Nueva Biblia Latinoamericana Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia. Reina Valera Gómez Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria. Reina Valera 1909 Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria. Biblia Jubileo 2000 Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural. Sagradas Escrituras 1569 Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural. King James Bible For they that say such things declare plainly that they seek a country. English Revised Version For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own. Tesoro de la Escritura they seek. Hebreos 11:16 Hebreos 13:14 Romanos 8:23-25 2 Corintios 4:18 2 Corintios 5:1-7 Filipenses 1:23 Enlaces Hebreos 11:14 Interlineal • Hebreos 11:14 Plurilingüe • Hebreos 11:14 Español • Hébreux 11:14 Francés • Hebraeer 11:14 Alemán • Hebreos 11:14 Chino • Hebrews 11:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fe y sus héroes …13Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto y aceptado con gusto desde lejos, confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra. 14Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia. 15Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella patria de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver.… Referencia Cruzada Éxodo 2:22 Y ella dio a luz un hijo, y Moisés le puso por nombre Gersón, porque dijo: Peregrino soy en tierra extranjera. Hebreos 11:13 Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto y aceptado con gusto desde lejos, confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra. Hebreos 11:15 Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella patria de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver. |