Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios. Nueva Biblia Latinoamericana porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios. Reina Valera Gómez Porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo artífice y hacedor es Dios. Reina Valera 1909 Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios. Biblia Jubileo 2000 porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios. Sagradas Escrituras 1569 porque esperaba la ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios. King James Bible For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God. English Revised Version for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God. Tesoro de la Escritura he looked. Hebreos 12:22,28 Hebreos 13:14 Juan 14:2 Filipenses 3:20 *Gr: Apocalipsis 21:2,10-27 whose. Hebreos 3:4 Isaías 14:32 2 Corintios 5:1 Enlaces Hebreos 11:10 Interlineal • Hebreos 11:10 Plurilingüe • Hebreos 11:10 Español • Hébreux 11:10 Francés • Hebraeer 11:10 Alemán • Hebreos 11:10 Chino • Hebrews 11:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fe y sus héroes …9Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en tierra extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa, 10porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios. 11También por la fe Sara misma recibió fuerza para concebir, aun pasada ya la edad propicia, pues consideró fiel al que lo había prometido.… Referencia Cruzada Isaías 14:32 ¿Cómo, pues, se responderá a los mensajeros de la nación?: Que el SEÑOR ha fundado a Sion, y en ella buscarán refugio los afligidos de su pueblo. Hebreos 11:16 Pero en realidad, anhelan una patria mejor, es decir, celestial. Por lo cual, Dios no se avergüenza de ser llamado Dios de ellos, pues les ha preparado una ciudad. Hebreos 12:22 Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles, Hebreos 13:14 Porque no tenemos aquí una ciudad permanente, sino que buscamos la que está por venir. Apocalipsis 21:2 Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, de Dios, preparada como una novia ataviada para su esposo. Apocalipsis 21:14 El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos estaban los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero. |
    |