Concordancia Strong aulé: patio, atrio, sala, un patio, un tribunal. Palabra Original: αὐλή, ῆς, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: aulé Ortografía Fonética: (ow-lay') Definición: patio, atrio, sala, un patio, un tribunal. RVR 1909 Número de Palabras: patio (5), atrio (3), sala (2), corral (1), redil (1). HELPS Word-studies 833 aulē - un edificio que tiene un patio interior; un área descubierta y encerrada por muros (cerrada y sin techo); un patio al aire libre en (el interior de) una mansión o palacio. Strong's Concordance aulé: a courtyard, a court Original Word: αὐλή, ῆς, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: aulé Phonetic Spelling: (ow-lay') Short Definition: court-yard, fore-court, palace, house Definition: court-yard, fore-court, sheep-fold; but it may be understood as: palace, house. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 833: αὐλήαὐλή, αὐλῆς, ἡ (ἄω to blow; hence) properly, a place open to the air (διαπνεόμενος τόπος αὐλή λέγεται, Athen. 5, 15, p. 189 b.); 1. among the Greeks in Homers time an uncovered space around the house, enclosed by a wall, in which the stables stood (Homer, Odyssey 9, 185; Iliad 4, 433); hence, among the Orientals that roofless enclosure in the open country in which flocks were herded at night, a sheepfold: John 10:1, 16. 2. the uncovered court-yard of the house, Hebrew חָצֵר, the Sept. αὐλή, Vulg.atrium. In the O. T. particularly of the courts of the tabernacle and of the temple at Jerusalem; so in the N. T. once: Revelation 11:2 (τήν αὐλήν τήν ἔξωθεν (Rec.st ἔσωθεν) τοῦ ναοῦ). The dwellings of the higher classes usually had two αὐλαί, one exterior, between the door and the street, called also προαύλιον (which see); the other interior, surrounded by the buildings of the dwelling itself. The latter is mentioned Matthew 26:69 (where ἔξω is opposed to the room in which the judges were sitting); Mark 14:66; Luke 22:55. Cf. Winers RWB under the word Häuser; (B. D. American edition under the word 3. the house itself a palace: Matthew 26:3, 58; Mark 14:54; Mark 15:16; Luke 11:21; John 18:15, and so very often in Greek writings from Homer, Odyssey 4, 74 down (cf. Eustathius 1483, 39 τῷ τῆς αὐλῆς ὀνόματι τά δώματα δηλοῖ, Suidas col. 652 c. αὐλή. ἡ τοῦ βασιλέως οἰκία. Yet this sense is denied to the N. T. by Meyer et al.; see Meyer on Matthew, the passage cited). From the same as aer; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion -- court, (sheep-)fold, hall, palace. see GREEK aer Englishman's Concordance Strong's Greek 83312 Occurrences αὐλῇ — 2 Occ. αὐλὴν — 6 Occ. αὐλῆς — 4 Occ. Matthew 26:3 N-AFS GRK: εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως NAS: were gathered together in the court of the high priest, KJV: unto the palace of the high priest, INT: in the court of the high priest Matthew 26:58 N-GFS Matthew 26:69 N-DFS Mark 14:54 N-AFS Mark 14:66 N-DFS Mark 15:16 N-GFS Luke 11:21 N-AFS Luke 22:55 N-GFS John 10:1 N-AFS John 10:16 N-GFS John 18:15 N-AFS Revelation 11:2 N-AFS |
    |