660. apotinassó
Concordancia Strong
apotinassó: sacudid, sacudiendo, sacudirse.
Palabra Original: ἀποτινάσσω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: apotinassó
Ortografía Fonética: (ap-ot-in-as'-so)
Definición: sacudid, sacudiendo, sacudirse.
RVR 1909 Número de Palabras: sacudid (1), sacudiendo (1).
Strong's Concordance
apotinassó: to shake off
Original Word: ἀποτινάσσω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apotinassó
Phonetic Spelling: (ap-ot-in-as'-so)
Short Definition: I shake off
Definition: I shake off.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 660: ἀποτινάσσω

ἀποτινάσσω; 1 aorist ἀπετιναξα; (1 aorist middle participle ἀποτιναξαμενος, Acts 28:5 Tr marginal reading); to shake off: Luke 9:5; Acts 28:5. (1 Samuel 10:2; Lamentations 2:7; Euripides, Bacch. 253; (ἀποτιναχθη, Galen 6, 821, Kühn edition).)

Strong's Exhaustive Concordance
shake off.

From apo and tinasso (to jostle); to brush off -- shake off.

see GREEK apo

Forms and Transliterations
απετίναξεν απετίννυον αποτετίνακται αποτιναξας αποτινάξας ἀποτινάξας αποτινάξατε αποτινάξομαι αποτινασσετε ἀποτινάσσετε apotinassete apotinássete apotinaxas apotináxas
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 660
2 Occurrences


ἀποτινάσσετε — 1 Occ.
ἀποτινάξας — 1 Occ.

Luke 9:5 V-PMA-2P
GRK: ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάσσετε εἰς μαρτύριον
NAS: out from that city, shake the dust
KJV: that city, shake off the very dust
INT: feet of you shake off for a testimony

Acts 28:5 V-APA-NMS
GRK: μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον
NAS: However he shook the creature off
KJV: And he shook off the beast into
INT: indeed then having shaken off the creature

2 Occurrences

659
Top of Page
Top of Page