◄ 546. apeileó ►
Concordancia Strong
apeileó: amenacémoslos, amenazaba, para amenazar.
Palabra Original: ἀπειλέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: apeileó
Ortografía Fonética: (ap-i-leh'-o)
Definición: amenacémoslos, amenazaba, para amenazar.
RVR 1909 Número de Palabras: amenacémoslos (1), amenazaba (1).
Strong's Concordance
apeileó: to threaten
Original Word: ἀπειλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apeileó
Phonetic Spelling: (ap-i-leh'-o)
Short Definition: I threaten, forbid by threatening
Definition: I threaten, forbid by threatening.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 546: ἀπειλέω

ἀπειλέω, ἀπείλω: imperfect ἠπειλουν; 1 aorist middle ἠπειλησαμην; to threaten, menace: 1 Peter 2:23; in middle, according to later Greek usage ((Appendix, bell. 104:3, 29); Polyaen. 7, 35, 2), actively (Buttmann, 54 (47)): Acts 4:17 (ἀπειλή (L T Tr WH omit) ἀπειλεῖσθαι, with the dative of person followed by μή with infinitive, with sternest threats to forbid one to etc., Winers Grammar, § 54, 3; (Buttmann, 183 (159))). (From Homer down.) (Compare: προσαπειλέω.)

Strong's Exhaustive Concordance
threaten.

Of uncertain derivation; to menace; by implication, to forbid -- threaten.

Forms and Transliterations
απειλεί απειληθήναι απειλήσει απειλησωμεθα απειλησώμεθα ἀπειλησώμεθα απειλών ηπειλει ηπείλει ἠπείλει apeilesometha apeilesṓmetha apeilēsōmetha apeilēsṓmetha epeilei epeílei ēpeilei ēpeílei
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 546
2 Occurrences


ἀπειλησώμεθα — 1 Occ.
ἠπείλει — 1 Occ.

Acts 4:17 V-ASM-1P
GRK: τὸν λαόν ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι
NAS: the people, let us warn them to speak
KJV: let us straitly threaten them,
INT: the people let us warn them no longer

1 Peter 2:23 V-IIA-3S
GRK: πάσχων οὐκ ἠπείλει παρεδίδου δὲ
NAS: while suffering, He uttered no
KJV: when he suffered, he threatened not;
INT: [when] suffering not threatened he gave [himself] over however

2 Occurrences

545
Top of Page
Top of Page