Palabra Original: ὑπόκρισις, εως, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: hupokrisis
Ortografía Fonética: (hoop-ok'-ree-sis)
Definición: hipocresía, fingimientos, respuesta, playacting.
RVR 1909 Número de Palabras: hipocresía (4), fingimientos (1).
Cognado: 5272 hypókrisis (sustantivo femenino, cognado de 5273/ hypokritēs, ver entrada) - hipocresía (literalmente, "juzgar bajo"). 5272 / hypókrisis ("hipocresía, insinceridad") se refiere literalmente a lo que hace "uno que actúa bajo una máscara", y sugiere un tipo específico de hipocresía (determinado por el contexto). Ver 5273 (hypokritēs).

Original Word: ὑπόκρισις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: hupokrisis
Phonetic Spelling: (hoop-ok'-ree-sis)
Short Definition: hypocrisy, dissembling
Definition: (lit: stage-playing), a response, answer, hypocrisy, dissembling.STRONGS NT 5272: ὑπόκρισις

ὑπόκρισις, ὑποκρίσεως, ἡ (ὑποκρίνομαι, which see);

1. an answering; an answer (Herodotus).

2. the acting of a stage-player (Aristotle, Polybius, Dionysius Halicarnassus, Plutarch, Lucian, Artemidorus Daldianus, others).

3. dissimulation, hypocrisy: Matthew 23:28; Mark 12:15; Luke 12:1; Galatians 2:13; 1 Timothy 4:2; (James 5:12 Rec.st); 1 Peter 2:1 (cf. Buttmann, § 123, 2) (2 Macc. 6:25; Polybius 35, 2, 13; Lucian, am. 8; Aesop fab. 106 (284); (Philo, quis rer. div. haeres § 8; de Josepho § 14)).

hypocrisy

From hupokrinomai; acting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy") -- condemnation, dissimulation, hypocrisy.

see GREEK hupokrinomai

υποκρισει υποκρίσει ὑποκρίσει υποκρίσεις ὑποκρίσεις υποκρισεως υποκρίσεως ὑποκρίσεως υποκρισιν υπόκρισιν ὑπόκρισιν υποκρισις υπόκρισις ὑπόκρισις hypokrisei hypokrísei hypokriseis hypokríseis hypokriseos hypokriseōs hypokríseos hypokríseōs hypokrisin hypókrisin hypokrisis hypókrisis upokrisei upokriseis upokriseos upokriseōs upokrisin upokrisisInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts