Palabra Original: τυμπανίζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: tumpanizó
Ortografía Fonética: (toom-pan-id'-zo)
Definición: estirados, para vencer a un tambor, para torturar al vencer.
RVR 1909 Número de Palabras: estirados (1).
5178 tympanízō (la raíz del término en inglés "tympani -drum (timbal)") - propiamente, torturar. 5178 (tympanizō) originalmente significaba "tocar un tambor";  luego se usó para referirse al acto de torturar a alguien mientras se tocaba un tambor - de ahí la expresión, "matar a golpes" (cf. B. F. Westcott en Heb 11:35).

Original Word: τυμπανίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tumpanizó
Phonetic Spelling: (toom-pan-id'-zo)
Short Definition: I torture, break on the wheel
Definition: I torture, break on the wheel, beat to death.STRONGS NT 5178: τυμπανίζω

τυμπανίζω: (τύμπανον);

1. to beat the drum or timbrel.

2. to torture with the tympanum, an instrument of punishment: ἐτυμπανίσθησαν (Vulg.distenti sunt), Hebrews 11:35 (R. V. were tortured (with margin, Or, beaten to death)) (Plutarch, mor., p. 60 a.; joined with ἀνασκολοπίζεσθαι, Lucian, Jup. trag. 19); the tympanum seems to have been a wheel-shaped instrument of torture, over which criminals were stretched as though they were skins, and then horribly beaten with clubs or thongs (cf. our 'to break upon the wheel'; see English Dicts. under the word ); cf. (Bleek on Heb. as above); Grimm on 2 Macc. 6:19f

STRONGS NT 5178a: τυπικῶςτυπικῶς (from the adjective τυπικος, and this from τύπος); adverb, by way of example (prefiguratively): ταῦτα τυπικῶς συνέβαινον ἐκείνοις, these things happened unto them as a warning to posterity (R. V. by way of example), 1 Corinthians 10:11 L T Tr WH. (Ecclesiastical writings.)

torture.

From a derivative of tupto (meaning a drum, "tympanum"); to stretch on an instrument of torture resembling a drum, and thus beat to death -- torture.

see GREEK tupto

ετυμπανισθησαν ετυμπανίσθησαν ἐτυμπανίσθησαν τύμπανα τυμπανιστριών τυμπάνοις τύμπανον τύμπανόν τυμπάνω τυμπάνων etumpanisthesan etumpanisthēsan etympanisthesan etympanisthēsan etympanísthesan etympanísthēsanInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts