Concordancia Strong teleó: acabado, acabando, cumplidas, para poner fin a, completo, cumplir. Palabra Original: τελέωParte del Discurso: verbo Transliteración: teleó Ortografía Fonética: (tel-eh'-o) Definición: acabado, acabando, cumplidas, para poner fin a, completo, cumplir. RVR 1909 Número de Palabras: acabado (3), acabando (3), cumplidas (3), cumplidos (3), Consumado (2), cumplido (2), acabaréis (1), consumada (1), consumadas (1), cumpla (1), cumplieron (1), cumplís (1), paga (1), pagáis (1), perfectamente (1), satisfagáis (1). HELPS Word-studies Cognado: 5055 teléō (de 5056/ télos, "consumación, finalización") - propiamente, completo (consumado), es decir, terminar (desde una perspectiva cualitativa) el proceso, cuyos resultados "se prorrogan" al siguiente nivel (fase) de consumación. Ver 5056 (télos). Strong's Concordance teleó: to bring to an end, complete, fulfill Original Word: τελέωPart of Speech: Verb Transliteration: teleó Phonetic Spelling: (tel-eh'-o) Short Definition: I end, accomplish, pay Definition: (a) I end, finish, (b) I fulfill, accomplish, (c) I pay. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5055: τελέωτελέω, τέλω; 1 aorist ἐτελεσα (cf. Winer's Grammar, § 13, 3 c.); perfect τετέλεκα (2 Timothy 4:7); passive, present 3 person singular τελεῖται (2 Corinthians 12:9 L T Tr WH); perfect τετελεσμαι; 1 aorist ἐτελέσθην; 1 future τελεσθήσομαι; (τέλος); from Homer down; 1. to bring to a close, to finish, to end: ἔτη, passive, passed, finished, Revelation 20:3, 5, 7 ((so from Homer and Hesiod down; Aristotle, h. a. 7, 1 at the beginning, p. 580{a}, 14 ἐν τοῖς ἔτεσι τος δίς ἑπτά τετελεσμενοις); τριῶν τελουμενων ἡμερῶν, Lucian, Alex. 38); τόν δρόμον (Homer, Iliad 23, 373, 768; Sophocles Electr. 726), 2 Timothy 4:7; τούς λόγους, Matthew 7:28 L T Tr WH; 2. to perform, execute, complete, fulfill (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command, etc.), i. e. α. with special reference to the subject-matter, to carry out the contents of a command": τόν νόμον, Romans 2:27 (cf. Winer's Grammar, 134 (127)); James 2:8; τήν ἐπιθυμίαν (i. e. τό ἐπιθυμουμενον), Galatians 5:16. β. with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving a notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfill: ἅπαντα (πάντα) τά κατά νόμον, Luke 2:39; τήν μαρτυρίαν, the duty of testifying, Revelation 11:7; τό μυστήριον, passive, Revelation 10:7 (cf. Winer's Grammar, 277 (260)); τό βάπτισμα, passive, Luke 12:50; πάντα, passive, John 19:28 (the distinction between τελέω and τελειόω may be seen in this verse); τούς λόγους (τά ῤήματα) τοῦ Θεοῦ, passive, Revelation 17:17; ἅπαντα (πάντα) τά γεγραμμένα, Acts 13:29; passive, Luke 18:31 (see γράφω, 2 c.); with ἐν ἐμοί (in me) added, in my experience, Luke 22:37; ἐν πληγαῖς, in the infliction of calamities, Revelation 15:1; τετέλεσται (A. V. it is finished) everything has been accomplished which by the appointment of the Father as revealed in the Scriptures I must do and bear, John 19:30. equivalent to τελειόω, 2, which see (made perfect): 2 Corinthians 12:9 L T Tr WH. 3. to pay: τά δίδραχμα, Matthew 17:24; φόρους, Romans 13:6, (τόν φόρον, Plato, Alc. 1, p. 123 a.; τά τέλη, often in Attic writings). (Compare: ἀποτελέω, διατελέω, ἐκτελέω, ἐπιτελέω, συντελέω.) From telos; to end, i.e. Complete, execute, conclude, discharge (a debt) -- accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform. see GREEK telos Englishman's Concordance Strong's Greek 505528 Occurrences ἐτέλεσαν — 2 Occ. ἐτέλεσεν — 5 Occ. ἐτελέσθη — 2 Occ. τελεῖ — 1 Occ. τελεῖται — 1 Occ. τελεῖτε — 2 Occ. τελέσητε — 2 Occ. τελέσωσιν — 1 Occ. τελεσθῇ — 4 Occ. τελεσθῆναι — 1 Occ. τελεσθήσεται — 1 Occ. τελεσθήσονται — 1 Occ. τελεσθῶσιν — 1 Occ. τελοῦσα — 1 Occ. τετέλεκα — 1 Occ. τετέλεσται — 2 Occ. Matthew 7:28 V-AIA-3S GRK: ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς INT: it came to pass when had finished Jesus Matthew 10:23 V-ASA-2P Matthew 11:1 V-AIA-3S Matthew 13:53 V-AIA-3S Matthew 17:24 V-PIA-3S Matthew 19:1 V-AIA-3S Matthew 26:1 V-AIA-3S Luke 2:39 V-AIA-3P Luke 12:50 V-ASP-3S Luke 18:31 V-FIP-3S Luke 22:37 V-ANP John 19:28 V-RIM/P-3S John 19:30 V-RIM/P-3S Acts 13:29 V-AIA-3P Romans 2:27 V-PPA-NFS Romans 13:6 V-PIA-2P 2 Corinthians 12:9 V-PIM/P-3S Galatians 5:16 V-ASA-2P 2 Timothy 4:7 V-RIA-1S James 2:8 V-PIA-2P Revelation 10:7 V-AIP-3S Revelation 11:7 V-ASA-3P Revelation 15:1 V-AIP-3S Revelation 15:8 V-ASP-3P Revelation 17:17 V-FIP-3P |
    |