Concordancia Strong sunapagó: acomodándoos, extraviados, llevado, para dirigir lejos con, dejarse llevar con. Palabra Original: συναπάγωParte del Discurso: verbo Transliteración: sunapagó Ortografía Fonética: (soon-ap-ag'-o) Definición: acomodándoos, extraviados, llevado, para dirigir lejos con, dejarse llevar con. RVR 1909 Número de Palabras: acomodándoos (1), extraviados (1), llevado (1). HELPS Word-studies 4879 synapágō (de 4862/ sýn, "identificado con" y 520/ apágō, "alejar") - propiamente, dejarse llevar (ser llevado lejos) con; enfatiza el sentido estrecho (personal) de identidad que conlleva esta acción (una relación estrecha, note el sentido de 4862/ sýn). Strong's Concordance sunapagó: to lead away with, fig. to be carried away with (pass.) Original Word: συναπάγωPart of Speech: Verb Transliteration: sunapagó Phonetic Spelling: (soon-ap-ag'-o) Short Definition: I lead away with, condescend to Definition: I lead away with, carry along with (in good or bad sense according to context); mid: I conform myself willingly to. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4879: συναπάγω[συναπάγω: passive, present participle συναπαγόμενος; 1 aorist συναπηχθην; to lead away with or together: ἵππον, Xenophon, Cyril 8, 3, 23; τριηρεις, Hell. 5, 1, 23; τόν λαόν μεθ' ἑαυτοῦ, the Sept. Exodus 14:6; passive, metaphorically, to be carried away with: with the dative of the thing, i. e. by a thing, so as to experience with others the force of that which carries away (Zosimus ( Strong's Exhaustive Concordance carry away, condescend. From sun and apago; to take off together, i.e. Transport with (seduce, passively, yield) -- carry (lead) away with, condescend. see GREEK sun see GREEK apago Forms and Transliterations συναπαγομενοι συναπαγόμενοι συναπαχθεντες συναπαχθέντες συναπήγαγε συναπηχθη συναπήχθη sunapachthentes sunapagomenoi sunapechthe sunapēchthē synapachthentes synapachthéntes synapagomenoi synapagómenoi synapechthe synapēchthē synapḗchthe synapḗchthēLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 48793 Occurrences συναπαχθέντες — 1 Occ. συναπαγόμενοι — 1 Occ. συναπήχθη — 1 Occ. Romans 12:16 V-PPM-NMP GRK: τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι μὴ γίνεσθε NAS: in mind, but associate with the lowly. KJV: but condescend to men of low estate. INT: with the lowly going along not be Galatians 2:13 V-AIP-3S 2 Peter 3:17 V-APP-NMP |
    |