4806. suzóopoieó
Concordancia Strong
suzóopoieó: vida, vivificó, para hacer vida juntamente con.
Palabra Original: συζωοποιέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: suzóopoieó
Ortografía Fonética: (sood-zo-op-oy-eh'-o)
Definición: vida, vivificó, para hacer vida juntamente con.
RVR 1909 Número de Palabras: vida (1), vivificó (1).
Strong's Concordance
suzóopoieó: to make alive together with
Original Word: συζωοποιέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: suzóopoieó
Phonetic Spelling: (sood-zo-op-oy-eh'-o)
Short Definition: I make alive together with
Definition: I make alive together with.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4806: συζοωποιέω

συζοωποιέω, συζοωποιῶ: 1 aorist συνεζοωποίησα; to make one alive together with another (Vulg.convivifico): Christians, τῷ Χριστῷ (L brackets adds ἐν, so WH mrg), with Christ, Ephesians 2:5; σύν τῷ Χριστῷ, Colossians 2:13; in both of these passages new moral life is referred to.

Strong's Exhaustive Concordance
make alive together with.

From sun and zoopoieo; to reanimate conjointly with (figuratively) -- quicken together with.

see GREEK sun

see GREEK zoopoieo

Forms and Transliterations
συκάμινα συνεζωοποίησε συνεζωοποιησεν συνεζωοποίησεν sunezoopoiesen sunezōopoiēsen synezoopoiesen synezoopoíesen synezōopoiēsen synezōopoíēsen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4806
2 Occurrences


συνεζωοποίησεν — 2 Occ.

Ephesians 2:5 V-AIA-3S
GRK: τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ χριστῷ
NAS: in our transgressions, made us alive together with Christ
KJV: in sins, hath quickened us together with Christ,
INT: in trespasses made alive [us] with Christ

Colossians 2:13 V-AIA-3S
GRK: σαρκὸς ὑμῶν συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν
NAS: of your flesh, He made you alive together with Him, having forgiven
KJV: flesh, hath he quickened together with
INT: flesh of you he made alive together you with

2 Occurrences

4805
Top of Page
Top of Page