4258. proamartanó
Concordancia Strong
proamartanó: antes, pecado, al pecado antes.
Palabra Original: προαμαρτάνω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: proamartanó
Ortografía Fonética: (pro-am-ar-tan'-o)
Definición: antes, pecado, al pecado antes.
RVR 1909 Número de Palabras: antes (1), pecado (1).
Strong's Concordance
proamartanó: to sin before
Original Word: προαμαρτάνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: proamartanó
Phonetic Spelling: (pro-am-ar-tan'-o)
Short Definition: I sin previously
Definition: I sin previously.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4258: προαμαρτάνω

προαμαρτάνω: perfect participle προημαρτηκως; to sin before: οἱ προημαρτηκοτες, of those who before receiving baptism had been guilty of the vices especially common muong the Gentiles, 2 Corinthians 12:21; 2 Corinthians 13:2; in this same sense also in Justin Martyr, Apology i. e. 61; Clement of Alexandria, strom. 4, 12; cf. Lücke, Conjectanea Exeget. I. (Götting. 1837), p. 14ff (but on the reference of the προ( see Meyer on 2 Cor. the passages cited (R. V. heretofore)). (Herodian, 3, 14, 18 (14 edition, Bekker); ecclesiastical writings.)

Strong's Exhaustive Concordance
sin already, heretofore sin.

From pro and hamartano; to sin previously (to conversion) -- sin already, heretofore sin.

see GREEK pro

see GREEK hamartano

Forms and Transliterations
προανατάξωμαι προανατέλλοντα προαπαγγείλης προάστεια προημαρτηκόσι προημαρτηκοσιν προημαρτηκόσιν προημαρτηκοτων προημαρτηκότων proemartekosin proemartekósin proēmartēkosin proēmartēkósin proemartekoton proemartekóton proēmartēkotōn proēmartēkótōn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4258
2 Occurrences


προημαρτηκόσιν — 1 Occ.
προημαρτηκότων — 1 Occ.

2 Corinthians 12:21 V-RPA-GMP
GRK: πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ
NAS: of those who have sinned in the past and not repented
KJV: which have sinned already, and
INT: many of those who have before sinned and not

2 Corinthians 13:2 V-RPA-DMP
GRK: νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς
NAS: to those who have sinned in the past and to all
KJV: I write to them which heretofore have sinned, and
INT: now to those who having before sinned and to the

2 Occurrences

4257
Top of Page
Top of Page