Palabra Original: παγίς, ίδος, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: pagis
Ortografía Fonética: (pag-ece')
Definición: lazo, una trampa, trampa.
RVR 1909 Número de Palabras: lazo (5).
3803 pagís (de 4078/ pēgnymi, "colocar una trampa") - propiamente, una trampa que se pone para atrapar animales; (figuradamente) una trampa moral que priva a alguien de las libertades espirituales que el Señor desea dar.

Original Word: παγίς, ίδος, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: pagis
Phonetic Spelling: (pag-ece')
Short Definition: a snare, trap
Definition: a snare, trap (especially for catching birds) hence, met: stratagem, device, wile.STRONGS NT 3803: παγίς

παγίς, παγίδος, ἡ (from πήγνυμι to make fast, 2 aorist ἐπαγον; properly, that which holds fast (cf. Anth. Pal. C, 5)), the Sept. for פַּח, רֶשֶׁת, מוקֵשׁ, etc.; a snare, trap, noose;

a. properly, of snares in which birds are entangled and caught, Proverbs 6:5; Proverbs 7:23; Psalm 90:3 (); Psalm 123:7 (); παγίδας ἱσταναι, Aristophanes av. 527; hence, ὡς παγίς, as a snare, i. e. unexpectedly, suddenly, because birds and beasts are caught unawares, Luke 21:35.

b. tropically, a snare, i. e. whatever brings peril, loss, destruction: of a sudden and unexpected deadly peril, Romans 11:9 from Psalm 68:23 (); of the allurements and seductions of sin, ἐμπίπτειν εἰς πειρασμόν καί παγίδα, 1 Timothy 6:9 (ἐμπίπτει εἰς παγίδα ἁμαρτωλός, Proverbs 12:13, cf. Proverbs 29:6; joined with σκάνδαλον, Wis. 14:11); τοῦ διαβόλου, the allurements to sin by which the devil holds one bound, 2 Timothy 2:26; 1 Timothy 3:7. (In Greek writings also of the snares of love.)

snare.

From pegnumi; a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation) -- snare.

see GREEK pegnumi

παγιδα παγίδα παγίδας παγίδες παγίδι παγιδος παγίδος παγις παγίς παγὶς πάγος πάγους παθεινούς pagida pagída pagidos pagídos pagis pagísInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts