2681. kataskénoó
Concordancia Strong
kataskénoó: nidos, descansará, morar, para lanzar una tienda de campaña de, acamparse.
Palabra Original: κατασκηνόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: kataskénoó
Ortografía Fonética: (kat-as-kay-no'-o)
Definición: nidos, descansará, morar, para lanzar una tienda de campaña de, acamparse.
RVR 1909 Número de Palabras: nidos (2), descansará (1), morar (1).
Strong's Concordance
kataskénoó: to pitch one's tent, encamp, dwell
Original Word: κατασκηνόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: kataskénoó
Phonetic Spelling: (kat-as-kay-no'-o)
Short Definition: I encamp, tabernacle, dwell
Definition: I encamp, take up my quarters, tabernacle, pitch my tent, dwell.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2681: κατασκηνόω

κατασκηνόω, κατασκήνω, infinitive κατασκηνοιν (Matthew 13:32 L T Tr WH, Mark 4:32 WH, see ἀποδεκατόω; (but also κατασκηνοῦν, Matthew, the passage cited R G; Mark, the passage cited R G L T Tr; cf. Tdf. Proleg., p. 123)); future κατασκηνωσόω; 1 aorist κατεσκήνωσα; properly, to pitch one's tent, to fix one's abode, to dwell: ἐφ' ἐλπίδι, Acts 2:26 from Psalm 15:9 (); followed by ἐν with the dative of place, Matthew 13:32; Luke 13:19; ὑπό with the accusative of place, Mark 4:32. (Xenophon, Polybius, Diodorus, others; κατεσκήνωσεν Θεός τῷ ναῷ τούτῳ, Josephus, Antiquities 3, 8, 5; add, Sir. 24:4, 8; the Sept. mostly for שָׁכַן.)

Strong's Exhaustive Concordance
lodge, rest.

From kata and skenoo; to camp down, i.e. Haunt; figuratively, to remain -- lodge, rest.

see GREEK kata

see GREEK skenoo

Forms and Transliterations
κατασκηνοί κατασκηνοιν κατασκηνοῖν κατασκήνου κατασκηνούν κατασκηνοῦν κατασκηνούντα κατασκηνούντας κατασκηνούντος κατασκηνώ κατασκηνωθήσεται κατασκηνών κατασκηνώσαι κατασκηνώσαί κατασκηνωσει κατασκηνώσει κατασκηνώσεις κατασκηνώσουσι κατασκηνώσουσιν κατασκηνώσω κατασκηνωσώσουσιν κατασκνηώσω κατεσκήνουν κατεσκήνωσα κατεσκήνωσας κατεσκήνωσε κατεσκηνωσεν κατεσκήνωσεν kataskenosei kataskenṓsei kataskēnōsei kataskēnṓsei kataskenoun kataskenoûn kataskēnoun kataskēnoûn kateskenosen kateskēnōsen kateskḗnosen kateskḗnōsen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2681
4 Occurrences


κατασκηνώσει — 1 Occ.
κατασκηνοῦν — 2 Occ.
κατεσκήνωσεν — 1 Occ.

Matthew 13:32 V-PNA
GRK: οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς
NAS: come and NEST IN ITS BRANCHES.
KJV: come and lodge in the branches
INT: air and perch in the

Mark 4:32 V-PNA
GRK: τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνοῦν
NAS: OF THE AIR can NEST UNDER ITS SHADE.
KJV: of the air may lodge under the shadow
INT: of the air to perch

Luke 13:19 V-AIA-3S
GRK: τοῦ οὐρανοῦ κατεσκήνωσεν ἐν τοῖς
NAS: OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES.
KJV: of the air lodged in
INT: of the air roosted in the

Acts 2:26 V-FIA-3S
GRK: σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ' ἐλπίδι
NAS: MY FLESH ALSO WILL LIVE IN HOPE;
KJV: my flesh shall rest in hope:
INT: flesh of me will dwell in hope

4 Occurrences

2680
Top of Page
Top of Page