◄ 1253. diakrisis ►
Concordancia Strong
diakrisis: contiendas, discernimiento, discreción, el acto de juicio.
Palabra Original: διάκρισις, εως, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: diakrisis
Ortografía Fonética: (dee-ak'-ree-sis)
Definición: contiendas, discernimiento, discreción, el acto de juicio.
RVR 1909 Número de Palabras: contiendas (1), discernimiento (1), discreción (1).
Strong's Concordance
diakrisis: the act of judgment
Original Word: διάκρισις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: diakrisis
Phonetic Spelling: (dee-ak'-ree-sis)
Short Definition: distinguishing, deciding, passing sentence on
Definition: distinguishing; hence: deciding, passing sentence on; the act of judgment, discernment.
HELPS Word-studies

Cognate: 1253 diákrisis (from 1252 /diakrínō, see there) – properly, a thorough judgment, i.e. a discernment (conclusion) which distinguishes "look-alikes," i.e. things that appear to be the same. (Note the intensifying force of the prefix, dia.) See also 1252 (diakrínō).

Example: Heb 5:14: "But solid food relates to mature people (5046 /téleios), of those having the sense-faculties trained ('exercised,' Gk perfect tense) on account of the habit – [namely] for (4314 /prós) discernment (1253 /diákrisis), of both good ('in combination with,' 5037 /té] and [what is] miserably-bad."

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1253: διάκρισις

διάκρισις, διακρισεως, ἡ (διακρίνω), a distinguishing, discerning, judging: πνευμάτων, 1 Corinthians 12:10; καλοῦ τέ καί κακοῦ, Hebrews 5:14; μή εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν, not for the purpose of passing judgment on opinions, as to which one is to be preferred as the more correct, Romans 14:1 (see διαλοσμος, 1). (Xenophon, Plato, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
discerning, disputation.

From diakrino; judicial estimation -- discern(-ing), disputation.

see GREEK diakrino

Forms and Transliterations
διακρισεις διακρίσεις διακρισιν διάκρισιν διακύπτειν διακύψη διέκυπτε διέκυψαν διέκυψε διέκυψεν diakriseis diakríseis diakrisin diákrisin
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1253
3 Occurrences


διακρίσεις — 2 Occ.
διάκρισιν — 1 Occ.

Romans 14:1 N-AFP
GRK: μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν
NAS: in faith, [but] not for [the purpose of] passing judgment on his opinions.
KJV: to doubtful disputations.
INT: not for decisions of thoughts

1 Corinthians 12:10 N-NFP
GRK: ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων ἑτέρῳ
NAS: and to another the distinguishing of spirits,
KJV: to another discerning of spirits;
INT: to another moreover discerning of spirits and to a different one

Hebrews 5:14 N-AFS
GRK: ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε
NAS: trained to discern good
KJV: exercised to discern both good
INT: have for distinguishing good both

3 Occurrences

1252
Top of Page
Top of Page