Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces José los tomó de las rodillas de Jacob, y se inclinó con su rostro en tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces José los tomó de las rodillas de Jacob, y se inclinó con su rostro en tierra. Reina Valera Gómez Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra. Reina Valera 1909 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, é inclinóse á tierra. Biblia Jubileo 2000 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra. Sagradas Escrituras 1569 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra. King James Bible And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. English Revised Version And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth. Tesoro de la Escritura he bowed himself. Génesis 18:2 Génesis 19:1 Génesis 23:7 Génesis 33:3 Génesis 42:6 Éxodo 20:12 Éxodo 34:8 Levítico 19:3,32 1 Reyes 2:19 2 Reyes 4:37 Proverbios 31:28 Efesios 6:1 Enlaces Génesis 48:12 Interlineal • Génesis 48:12 Plurilingüe • Génesis 48:12 Español • Genèse 48:12 Francés • 1 Mose 48:12 Alemán • Génesis 48:12 Chino • Genesis 48:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jacob bendice a los hijos de José …11E Israel dijo a José: Nunca esperaba ver tu rostro, y he aquí, Dios me ha permitido ver también a tus hijos. 12Entonces José los tomó de las rodillas de Jacob, y se inclinó con su rostro en tierra. 13Y José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó.… Referencia Cruzada Génesis 42:6 Y José era el que mandaba en aquella tierra; él era quien vendía a todo el pueblo de la tierra. Y llegaron los hermanos de José y se postraron ante él rostro en tierra. Génesis 48:11 E Israel dijo a José: Nunca esperaba ver tu rostro, y he aquí, Dios me ha permitido ver también a tus hijos. Génesis 48:13 Y José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó. |