Génesis 37:24
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y lo tomaron y lo echaron en el pozo. Y el pozo estaba vacío, no había agua en él.

Nueva Biblia Latinoamericana
Lo tomaron y lo echaron en el pozo. El pozo estaba vacío, no había agua en él.

Reina Valera Gómez
y le tomaron y le echaron en el pozo; pero el pozo estaba vacío, no había agua en él.

Reina Valera 1909
Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Biblia Jubileo 2000
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Sagradas Escrituras 1569
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

King James Bible
And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

English Revised Version
and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.
Tesoro de la Escritura

and cast.

Salmos 35:7
Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

Lamentaciones 4:20
El aliento de nuestras vidas, el ungido del SEÑOR, fue atrapado en sus fosos, aquel de quien habíamos dicho: A su sombra viviremos entre las naciones.

the pit.

Salmos 40:2
Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

Salmos 88:6,8
Me has puesto en la fosa más profunda, en lugares tenebrosos, en las profundidades.…

Salmos 130:1,2
Desde lo más profundo, oh SEÑOR, he clamado a ti.…

Jeremías 38:6
Tomando ellos a Jeremías, lo echaron en la cisterna de Malaquías, hijo del rey, que había en el patio de la guardia, y bajaron a Jeremías con cuerdas. En la cisterna no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo.

Lamentaciones 3:52-55
Constantemente me han dado caza como a un ave mis enemigos, sin haber causa;…

Zacarías 9:11
Y en cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la que no hay agua.

Enlaces
Génesis 37:24 InterlinealGénesis 37:24 PlurilingüeGénesis 37:24 EspañolGenèse 37:24 Francés1 Mose 37:24 AlemánGénesis 37:24 ChinoGenesis 37:24 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Complot de los hermanos de José
23Y sucedió que cuando José llegó a sus hermanos, despojaron a José de su túnica, la túnica de muchos colores que llevaba puesta; 24y lo tomaron y lo echaron en el pozo. Y el pozo estaba vacío, no había agua en él. 25Entonces se sentaron a comer, y cuando levantaron los ojos y miraron, he aquí, una caravana de ismaelitas venía de Galaad con sus camellos cargados de resina aromática, bálsamo y mirra, que iban bajando hacia Egipto.…
Referencia Cruzada
Génesis 37:23
Y sucedió que cuando José llegó a sus hermanos, despojaron a José de su túnica, la túnica de muchos colores que llevaba puesta;

Génesis 37:25
Entonces se sentaron a comer, y cuando levantaron los ojos y miraron, he aquí, una caravana de ismaelitas venía de Galaad con sus camellos cargados de resina aromática, bálsamo y mirra, que iban bajando hacia Egipto.

Génesis 37:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página