Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ellos dijeron: ¿Había de tratar él a nuestra hermana como a una ramera? Nueva Biblia Latinoamericana Pero ellos dijeron: "¿Había de tratar él a nuestra hermana como a una ramera?" Reina Valera Gómez Y ellos respondieron ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera? Reina Valera 1909 Y ellos respondieron ¿Había él de tratar á nuestra hermana como á una ramera? Biblia Jubileo 2000 Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera? Sagradas Escrituras 1569 Y ellos respondieron: ¿Había él de tratar a nuestra hermana como a una ramera? King James Bible And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? English Revised Version And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? Tesoro de la Escritura See on ver. Génesis 34:13 Génesis 49:7 Proverbios 6:34 Enlaces Génesis 34:31 Interlineal • Génesis 34:31 Plurilingüe • Génesis 34:31 Español • Genèse 34:31 Francés • 1 Mose 34:31 Alemán • Génesis 34:31 Chino • Genesis 34:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Venganza de los hijos de Jacob …30Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví: Me habéis traído dificultades, haciéndome odioso entre los habitantes del país, entre los cananeos y los ferezeos; y como mis hombres son pocos, ellos se juntarán contra mí y me atacarán, y seré destruido yo y mi casa. 31Pero ellos dijeron: ¿Había de tratar él a nuestra hermana como a una ramera? Referencia Cruzada Génesis 34:30 Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví: Me habéis traído dificultades, haciéndome odioso entre los habitantes del país, entre los cananeos y los ferezeos; y como mis hombres son pocos, ellos se juntarán contra mí y me atacarán, y seré destruido yo y mi casa. Génesis 35:1 Entonces Dios dijo a Jacob: Levántate, sube a Betel y habita allí; y haz allí un altar a Dios, que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú. |
    |