Génesis 30:8 Y Raquel dijo: Con grandes luchas he luchado con mi hermana, y ciertamente he prevalecido. Y le puso por nombre Neftalí.

Biblia > Génesis > Capítulo 30 > Verso 8

◄ Génesis 30:8 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y Raquel dijo: Con grandes luchas he luchado con mi hermana, y ciertamente he prevalecido. Y le puso por nombre Neftalí.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Raquel dijo: "Con grandes luchas he luchado con mi hermana, y ciertamente he prevalecido." Y le puso por nombre Neftalí (Mi lucha).

Reina Valera Gómez
Y dijo Raquel: Con grandes luchas he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Reina Valera 1909
Y dijo Rachêl: Con luchas de Dios he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Nephtalí.

Biblia Jubileo 2000
Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he luchado con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he luchado con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

King James Bible
And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

English Revised Version
And Rachel said, With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed: and she called his name Naphtali.

Tesoro de la Escritura

great wrestlings.

Génesis 23:6
Oyenos, señor nuestro: eres un príncipe poderoso entre nosotros; sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros, pues ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que sepultes a tu difunta.

Génesis 32:24
Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.

Éxodo 9:28
Rogad al SEÑOR, porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis más aquí.

1 Samuel 14:15
Y hubo estremecimiento en el campamento, en el campo y entre todo el pueblo. Aun la guarnición y los merodeadores se estremecieron, y la tierra tembló; fue un gran temblor.

*marg:

and she.

Génesis 35:25
Hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan y Neftalí.

Génesis 46:24
Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer y Silem.

Génesis 49:21
Neftalí es una cierva en libertad, que pronuncia palabras hermosas.

Deuteronomio 33:23
Y de Neftalí, dijo: Neftalí, colmado de favores, y lleno de la bendición del SEÑOR, toma posesión del mar y del sur.

Naphtali.

Génesis 32:24,25
Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.…

Mateo 4:13
y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

Nephthalim.

Enlaces

Génesis 30:8 Interlineal • Génesis 30:8 Plurilingüe • Génesis 30:8 Español • Genèse 30:8 Francés • 1 Mose 30:8 Alemán • Génesis 30:8 Chino • Genesis 30:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Lea y Raquel
…7Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. 8Y Raquel dijo: Con grandes luchas he luchado con mi hermana, y ciertamente he prevalecido. Y le puso por nombre Neftalí.

Referencia Cruzada

Génesis 30:7
Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.

Génesis 30:9
Viendo Lea que había dejado de dar a luz, tomó a su sierva Zilpa y la dio por mujer a Jacob.

Números 2:29
Después, la tribu de Neftalí. El jefe de los hijos de Neftalí, Ahira, hijo de Enán,