Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Abraham partió de allí hacia la tierra del Neguev, y se estableció entre Cades y Shur; entonces estuvo por un tiempo en Gerar. Nueva Biblia Latinoamericana Abraham salió de donde estaba hacia la tierra del Neguev (región del sur), y se estableció entre Cades y Shur. Entonces estuvo por un tiempo en Gerar. Reina Valera Gómez De allí partió Abraham a la tierra del sur, y asentó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar. Reina Valera 1909 DE allí partió Abraham á la tierra del Mediodía, y asentó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar. Biblia Jubileo 2000 De allí partió Abraham a la tierra del mediodía, y se asentó entre Cades y Shur, y peregrinó en Gerar. Sagradas Escrituras 1569 De allí partió Abraham a la tierra del mediodía, y se asentó entre Cades y Shur, y peregrinó en Gerar. King James Bible And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar. English Revised Version And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar. Tesoro de la Escritura A. 2107. B.C. cir. 1897. from. Génesis 13:1 Génesis 18:1 Génesis 24:62 Kadesh. Génesis 14:7 Génesis 16:1,7,14 Números 13:26 Números 20:16 Deuteronomio 1:19 Deuteronomio 32:51 1 Samuel 15:7 Salmos 29:8 Gerar. 25 miles from Eleutheropolis beyond Daroma, in the south of Judah. From ch. Génesis 10:19 , it appears to have been situated in the angle where the south and west sides of Canaan met, and to have been not far from Gaza. Jerome, in his Hebrew Traditions on Genesis, says, from Gerar to Jerusalem was three days' journey. There was a wood near Gerar, spoken of by Theodoret; and a brook, (ch. Génesis 26:26 ,) on which was a monastery, noticed by Sozomen. Génesis 10:19 Génesis 26:1,6,20,26 2 Crónicas 14:13,14 Enlaces Génesis 20:1 Interlineal • Génesis 20:1 Plurilingüe • Génesis 20:1 Español • Genèse 20:1 Francés • 1 Mose 20:1 Alemán • Génesis 20:1 Chino • Genesis 20:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Abraham y Abimelec 1Y Abraham partió de allí hacia la tierra del Neguev, y se estableció entre Cades y Shur; entonces estuvo por un tiempo en Gerar. 2Y Abraham dijo de Sara su mujer: Es mi hermana. Entonces Abimelec, rey de Gerar, envió y tomó a Sara.… Referencia Cruzada Génesis 12:9 Y Abram siguió su camino, continuando hacia el Neguev. Génesis 16:7 Y el ángel del SEÑOR la encontró junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente en el camino de Shur, Génesis 18:1 Y el SEÑOR se le apareció en el encinar de Mamre, mientras él estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del día. Génesis 24:62 Isaac había venido a Beer-lajai-roi, pues habitaba en la tierra del Neguev. Génesis 25:18 Y habitó desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto, según se va hacia Asiria; se estableció allí frente a todos sus parientes. Génesis 26:1 Y hubo hambre en la tierra, además del hambre anterior que había ocurrido durante los días de Abraham. Y se fue Isaac a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos. Génesis 26:6 Habitó, pues, Isaac en Gerar. Éxodo 15:22 Moisés hizo partir a Israel del mar Rojo, y salieron hacia el desierto de Shur; anduvieron tres días en el desierto y no encontraron agua. |