Génesis 15:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba.

Reina Valera Gómez
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba.

Reina Valera 1909
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y ojeábalas Abram.

Biblia Jubileo 2000
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram.

Sagradas Escrituras 1569
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram.

King James Bible
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

English Revised Version
And the birds of prey came down upon the carcases, and Abram drove them away.
Tesoro de la Escritura

fowls.

Ezequiel 17:3,7
Y dirás: ``Así dice el Señor DIOS: `Una gran águila de grandes alas, largos piñones y espeso plumaje de muchos colores, vino al Líbano y se llevó la cima del cedro;…

Mateo 13:4
y al sembrar, parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron.

Abram.

Salmos 119:13
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.

Enlaces
Génesis 15:11 InterlinealGénesis 15:11 PlurilingüeGénesis 15:11 EspañolGenèse 15:11 Francés1 Mose 15:11 AlemánGénesis 15:11 ChinoGenesis 15:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios promete un hijo a Abram
10El le trajo todos éstos y los partió por la mitad, y puso cada mitad enfrente de la otra; mas no partió las aves. 11Y las aves de rapiña descendían sobre los animales sacrificados, pero Abram las ahuyentaba. 12Y sucedió que a la puesta del sol un profundo sueño cayó sobre Abram, y he aquí que el terror de una gran oscuridad cayó sobre él.…
Referencia Cruzada
Génesis 15:10
El le trajo todos éstos y los partió por la mitad, y puso cada mitad enfrente de la otra; mas no partió las aves.

Génesis 15:12
Y sucedió que a la puesta del sol un profundo sueño cayó sobre Abram, y he aquí que el terror de una gran oscuridad cayó sobre él.

Génesis 15:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página