Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Ojalá que los que os perturban también se mutilaran! Nueva Biblia Latinoamericana ¡Ojalá que los que los perturban también se mutilaran! Reina Valera Gómez ¡Oh que fuesen también cortados los que os perturban! Reina Valera 1909 Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan. Biblia Jubileo 2000 Deseo que fueran también cortados los que os inquietan. Sagradas Escrituras 1569 Deseo que fuesen también cortados los que os inquietan. King James Bible I would they were even cut off which trouble you. English Revised Version I would that they which unsettle you would even cut themselves off. Tesoro de la Escritura cut. Gálatas 5:10 Gálatas 1:8,9 Génesis 17:14 Éxodo 12:15 Éxodo 30:33 Levítico 22:3 Josué 7:12,25 Juan 9:34 Hechos 5:5,9 1 Corintios 5:13 Tito 3:10 trouble. Hechos 15:1,2,24 Enlaces Gálatas 5:12 Interlineal • Gálatas 5:12 Plurilingüe • Gálatas 5:12 Español • Galates 5:12 Francés • Galater 5:12 Alemán • Gálatas 5:12 Chino • Galatians 5:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La libertad cristiana …11Pero yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué soy perseguido aún? En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido abolido. 12¡Ojalá que los que os perturban también se mutilaran! 13Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.… Referencia Cruzada Deuteronomio 23:1 Ninguno que haya sido castrado o que tenga cortado su miembro viril entrará en la asamblea del SEÑOR. Gálatas 2:4 Y esto fue por causa de los falsos hermanos introducidos secretamente, que se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de someternos a esclavitud, Gálatas 5:10 Yo tengo confianza respecto a vosotros en el Señor de que no optaréis por otro punto de vista; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea. |