Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Haz la cadena, porque la tierra está llena de crímenes sangrientos y la ciudad llena de violencia. Nueva Biblia Latinoamericana 'Haz la cadena, porque la tierra está llena de crímenes sangrientos y la ciudad llena de violencia. Reina Valera Gómez Haz una cadena, porque la tierra está llena de crímenes sangrientos, y la ciudad está llena de violencia. Reina Valera 1909 Haz una cadena: porque la tierra está llena de juicios de sangres, y la ciudad está llena de violencia. Biblia Jubileo 2000 Haz una cadena, porque la tierra está llena de juicios de sangre, y la ciudad está llena de violencia. Sagradas Escrituras 1569 Haz una cadena, porque la tierra está llena de juicios de sangre, y la ciudad está llena de violencia. King James Bible Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. English Revised Version Make the chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. Tesoro de la Escritura a chain Ezequiel 19:3-6 Jeremías 27:2 Jeremías 40:1 Lamentaciones 3:7 Nahúm 3:10 for Ezequiel 9:9 Ezequiel 11:6 Ezequiel 22:3-6,9,13,27 2 Reyes 21:16 2 Reyes 24:4 Isaías 1:15 Isaías 59:3,7 Jeremías 2:34 Jeremías 7:6 Jeremías 22:17 Oseas 4:2 Miqueas 2:2 Miqueas 7:2 Sofonías 3:3,4 Enlaces Ezequiel 7:23 Interlineal • Ezequiel 7:23 Plurilingüe • Ezequiel 7:23 Español • Ézéchiel 7:23 Francés • Hesekiel 7:23 Alemán • Ezequiel 7:23 Chino • Ezekiel 7:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ezequiel 7 …22``Apartaré de ellos mi rostro y profanarán mi lugar secreto; entrarán en él ladrones y lo profanarán. 23``Haz la cadena, porque la tierra está llena de crímenes sangrientos y la ciudad llena de violencia. 24``Por tanto, traeré a las más perversas de las naciones, que se apoderarán de sus casas; y haré cesar el orgullo de los poderosos y sus santuarios serán profanados.… Referencia Cruzada Isaías 59:3 Porque vuestras manos están manchadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios hablan mentira, vuestra lengua murmura maldad. Jeremías 6:7 Como un pozo mantiene frescas sus aguas, así ella mantiene fresca su maldad. En ella se oyen violencia y destrucción; ante mí hay de continuo enfermedades y heridas. Jeremías 27:2 Así me ha dicho el SEÑOR: Hazte coyundas y yugos y póntelos al cuello, Ezequiel 8:17 Y El me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? ¿Le parece poco a la casa de Judá cometer las abominaciones que aquí han cometido, que han llenado la tierra de violencia y me han provocado repetidas veces? Porque he aquí, se llevan el ramo a la nariz. Ezequiel 9:9 Entonces me dijo: La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es grande en extremo, la tierra está llena de sangre, y la ciudad está llena de perversión; porque dicen: ``El SEÑOR ha abandonado la tierra, el SEÑOR nada ve. Ezequiel 11:6 `Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, habéis llenado sus calles de muertos.' Ezequiel 18:12 oprime al pobre y al necesitado, comete robo, no devuelve la prenda, que levanta sus ojos a los ídolos y comete abominación, Ezequiel 45:9 ``Así dice el Señor DIOS: `Basta ya, príncipes de Israel; dejad la violencia y la destrucción, y practicad el derecho y la justicia. Acabad con las extorsiones que hacéis a mi pueblo'--declara el Señor DIOS. Oseas 4:2 Sólo hay perjurio, mentira, asesinato, robo y adulterio. Emplean la violencia, y homicidios tras homicidios se suceden. |