La Biblia de las Américas
El pavimento ( esto es, el pavimento inferior) estaba al lado de las puertas, correspondiendo a la longitud de las puertas.

Nueva Biblia Latinoamericana
El pavimento (esto es, el pavimento inferior) estaba al lado de las puertas, y correspondía a la longitud de las puertas.

Reina Valera Gómez
Y el enlosado a los lados de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

Reina Valera 1909
Y el solado al lado de las puertas, en proporción á la longitud de los portales, era el solado más bajo.

Biblia Jubileo 2000
Y estaba enlosado al lado de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

Sagradas Escrituras 1569
Y estaba enlosado al lado de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

King James Bible
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

English Revised Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.