Versos Paralelos La Biblia de las Américas libraré mis ovejas y ya no serán presa; juzgaré entre oveja y oveja. Nueva Biblia Latinoamericana libraré Mis ovejas y ya no serán presa; juzgaré entre oveja y oveja. Reina Valera Gómez Yo salvaré a mis ovejas, y nunca más serán por rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja. Reina Valera 1909 Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja. Biblia Jubileo 2000 Yo salvaré a mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja. Sagradas Escrituras 1569 Yo salvaré a mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja. King James Bible Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. English Revised Version therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. Tesoro de la Escritura will I Ezequiel 34:10 Salmos 72:12-14 Jeremías 23:2,3 Zacarías 11:7-9 and I Ezequiel 34:17 Enlaces Ezequiel 34:22 Interlineal • Ezequiel 34:22 Plurilingüe • Ezequiel 34:22 Español • Ézéchiel 34:22 Francés • Hesekiel 34:22 Alemán • Ezequiel 34:22 Chino • Ezekiel 34:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía contra los pastores de Israel …21Por cuanto vosotros habéis empujado con el flanco y con el hombro, y habéis embestido con vuestros cuernos a todas las débiles hasta dispersarlas fuera, 22libraré mis ovejas y ya no serán presa; juzgaré entre oveja y oveja. 23Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor.… Referencia Cruzada Salmos 72:12 Porque él librará al necesitado cuando clame, también al afligido y al que no tiene quien le auxilie. Jeremías 23:3 Yo mismo reuniré el remanente de mis ovejas de todas las tierras adonde las he echado, y las haré volver a sus pastos; y crecerán y se multiplicarán. Ezequiel 34:10 ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, yo estoy contra los pastores y demandaré mi rebaño de su mano y los haré dejar de apacentar el rebaño. Así los pastores ya no se apacentarán más a sí mismos, sino que yo libraré mis ovejas de su boca, y no serán más alimento para ellos.' |
    |