Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Aholá se prostituyó cuando era mía; y se apasionó de sus amantes, los asirios, vecinos suyos, Nueva Biblia Latinoamericana "Aholá se prostituyó cuando era Mía; y se apasionó de sus amantes, los Asirios, vecinos suyos, Reina Valera Gómez Y Ahola se prostituyó aun cuando era mía; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos, Reina Valera 1909 Y Aholah cometió fornicación en mi poder: y prendóse de sus amantes, los Asirios sus vecinos, Biblia Jubileo 2000 Y Ahola cometió fornicación en mi poder; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos, Sagradas Escrituras 1569 Y Ahola cometió fornicación en mi poder; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos, King James Bible And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, English Revised Version And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, Tesoro de la Escritura Aholah. 1 Reyes 14:9,16 1 Reyes 15:26,30 1 Reyes 16:31,32 1 Reyes 21:26 2 Reyes 17:7-18 doted Ezequiel 23:7,9,12,16,20 Ezequiel 16:37 Jeremías 50:38 on the Ezequiel 16:28 2 Reyes 15:19 2 Reyes 16:7 2 Reyes 17:3 Oseas 5:13 Oseas 8:9,10 Oseas 10:6 Oseas 12:1 Enlaces Ezequiel 23:5 Interlineal • Ezequiel 23:5 Plurilingüe • Ezequiel 23:5 Español • Ézéchiel 23:5 Francés • Hesekiel 23:5 Alemán • Ezequiel 23:5 Chino • Ezekiel 23:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las dos hermanas …4Sus nombres eran Aholá, la mayor, y Aholibá, su hermana. Vinieron a ser mías y dieron a luz hijos e hijas. Y en cuanto a sus nombres, Aholá es Samaria y Aholibá es Jerusalén. 5Y Aholá se prostituyó cuando era mía; y se apasionó de sus amantes, los asirios, vecinos suyos, 6vestidos de púrpura, gobernadores y oficiales, todos ellos jóvenes apuestos, jinetes montados a caballo.… Referencia Cruzada 2 Reyes 15:19 Pul, rey de Asiria, vino contra el país, y Manahem dio a Pul mil talentos de plata para que su mano estuviera con él para fortalecer el reino bajo su mando. 2 Reyes 16:7 Y envió Acaz mensajeros a Tiglat-pileser, rey de Asiria, diciendo: Yo soy tu siervo y tu hijo; sube y líbrame de la mano del rey de Aram y de la mano del rey de Israel que se han levantado contra mí. 2 Reyes 17:3 Subió contra él Salmanasar, rey de Asiria, y Oseas fue hecho su siervo, y le pagaba tributo. Ezequiel 16:28 `Además, te prostituiste a los asirios porque no te habías saciado; te prostituiste a ellos y ni aun entonces te saciaste. Ezequiel 23:4 Sus nombres eran Aholá, la mayor, y Aholibá, su hermana. Vinieron a ser mías y dieron a luz hijos e hijas. Y en cuanto a sus nombres, Aholá es Samaria y Aholibá es Jerusalén. Oseas 5:13 Cuando Efraín vio su enfermedad y Judá su herida, Efraín fue a Asiria y envió mensaje al rey Jareb; pero él no os podrá sanar, ni curar vuestra herida. Oseas 8:9 porque ellos han subido a Asiria como asno montés solitario. Efraín alquiló amantes; Oseas 8:10 aunque alquilen aliados entre las naciones, ahora los juntaré, y comenzarán a debilitarse a causa de la carga del rey de príncipes. |
    |