Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Sin embargo, mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto. Nueva Biblia Latinoamericana "Sin embargo, Mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto. Reina Valera Gómez Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto; Reina Valera 1909 Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto; Biblia Jubileo 2000 Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto; Sagradas Escrituras 1569 Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto; King James Bible Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness. English Revised Version Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness. Tesoro de la Escritura mine Ezequiel 8:18 Ezequiel 9:10 1 Samuel 24:10 Nehemías 9:19 Salmos 78:37,38 neither Ezequiel 7:2 Ezequiel 11:13 Jeremías 4:27 Jeremías 5:18 Nahúm 1:8,9 Enlaces Ezequiel 20:17 Interlineal • Ezequiel 20:17 Plurilingüe • Ezequiel 20:17 Español • Ézéchiel 20:17 Francés • Hesekiel 20:17 Alemán • Ezequiel 20:17 Chino • Ezekiel 20:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relato de la infidelidad de Israel …16porque desecharon mis decretos, no anduvieron en mis estatutos y profanaron mis días de reposo, porque su corazón se iba tras sus ídolos. 17`Sin embargo, mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto. 18`Y dije a sus hijos en el desierto: ``No andéis en los estatutos de vuestros padres, ni guardéis sus decretos, ni os contaminéis con sus ídolos. Referencia Cruzada Jeremías 4:27 Porque así dice el SEÑOR: Una desolación será toda la tierra, pero no causaré una destrucción total. Jeremías 5:18 Sin embargo, aun en aquellos días--declara el SEÑOR-- no llevaré a cabo una destrucción total de vosotros. Ezequiel 11:13 Y sucedió que mientras yo profetizaba, Pelatías, hijo de Benaía, murió. Entonces caí sobre mi rostro, y clamé a gran voz y dije: ¡Ah, Señor DIOS! ¿Vas a acabar por completo con el remanente de Israel? Ezequiel 20:22 `Pero retiré mi mano y actué en consideración a mi nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones a cuya vista los había sacado. |