Ezequiel 16:58
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Llevas sobre ti el castigo de tu lascivia y de tus abominaciones--declara el SEÑOR.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Llevas sobre ti el castigo de tu lascivia y de tus abominaciones," declara el SEÑOR.

Reina Valera Gómez
Has llevado sobre ti tu lascivia y tus abominaciones, dice Jehová.

Reina Valera 1909
Tú has llevado tu enormidad y tus abominaciones, dice Jehová.

Biblia Jubileo 2000
Tú has llevado tu lujuria y tus abominaciones, dijo el SEÑOR.

Sagradas Escrituras 1569
Tú has llevado tu lujuria y tus abominaciones, dijo el SEÑOR.

King James Bible
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.

English Revised Version
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
Tesoro de la Escritura

hast

Ezequiel 23:49
``Y recaerá vuestra lascivia sobre vosotras, y cargaréis el castigo de haber adorado a vuestros ídolos; así sabréis que yo soy el Señor DIOS.

Génesis 4:13
Y Caín dijo al SEÑOR: Mi castigo es demasiado grande para soportarlo.

Lamentaciones 5:7
Nuestros padres pecaron, ya no existen, y nosotros cargamos con sus iniquidades.

borne [heb] borne them

Enlaces
Ezequiel 16:58 InterlinealEzequiel 16:58 PlurilingüeEzequiel 16:58 EspañolÉzéchiel 16:58 FrancésHesekiel 16:58 AlemánEzequiel 16:58 ChinoEzekiel 16:58 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jerusalén comparada con Sodoma y Samaria
57antes que fuera descubierta tu maldad. Como ella has venido a ser tú el oprobio de las hijas de Edom y de todas sus vecinas y de las hijas de los filisteos que te desprecian por todos lados. 58Llevas sobre ti el castigo de tu lascivia y de tus abominaciones--declara el SEÑOR.
Referencia Cruzada
Ezequiel 23:49
``Y recaerá vuestra lascivia sobre vosotras, y cargaréis el castigo de haber adorado a vuestros ídolos; así sabréis que yo soy el Señor DIOS.

Ezequiel 16:59
Porque así dice el Señor DIOS: Yo haré contigo como has hecho tú, que has despreciado el juramento violando el pacto.

Ezequiel 16:57
Inicio De La Página
Inicio De La Página