Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Tomaste tu tela bordada y las cubriste, y ofreciste ante ellas mi aceite y mi incienso. Nueva Biblia Latinoamericana "Tomaste tu tela bordada y las cubriste, y ofreciste ante ellas Mi aceite y Mi incienso. Reina Valera Gómez Y tomaste tus vestidos de diversos colores, y las cubriste; y mi aceite y mi incienso pusiste delante de ellas. Reina Valera 1909 Y tomaste tus vestidos de diversos colores, y cubrístelas; y mi aceite y mi perfume pusiste delante de ellas. Biblia Jubileo 2000 Y tomaste tus vestidos de diversos colores, y las cubriste; y mi aceite y mi perfume pusiste delante de ellas. Sagradas Escrituras 1569 Y tomaste tus vestidos de diversos colores, y las cubriste; y mi aceite y mi perfume pusiste delante de ellas. King James Bible And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them. English Revised Version and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them. Tesoro de la Escritura Ezequiel 16:10 Enlaces Ezequiel 16:18 Interlineal • Ezequiel 16:18 Plurilingüe • Ezequiel 16:18 Español • Ézéchiel 16:18 Francés • Hesekiel 16:18 Alemán • Ezequiel 16:18 Chino • Ezekiel 16:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Infidelidad de Jerusalén …17`Tomaste también tus bellas joyas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombres para prostituirte con ellas. 18`Tomaste tu tela bordada y las cubriste, y ofreciste ante ellas mi aceite y mi incienso. 19`También te di mi pan, la flor de harina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba, y lo ofrecías ante ellas como aroma agradable. Así sucedió'--declara el Señor DIOS.… Referencia Cruzada Ezequiel 14:14 y aunque estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese país, ellos, por su justicia, sólo se salvarían a sí mismos--declara el Señor DIOS. Ezequiel 16:10 `Te vestí con tela bordada y puse en tus pies sandalias de piel de marsopa; te envolví con lino fino y te cubrí con seda. Ezequiel 16:17 `Tomaste también tus bellas joyas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombres para prostituirte con ellas. Ezequiel 16:19 `También te di mi pan, la flor de harina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba, y lo ofrecías ante ellas como aroma agradable. Así sucedió'--declara el Señor DIOS. Ezequiel 27:16 `Aram era tu cliente por la abundancia de tus productos; pagaban tus mercancías con turquesas, púrpura, bordados, lino fino, corales y rubíes. |
    |