Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el Espíritu del SEÑOR cayó sobre mí, y me dijo: Di: ``Así dice el SEÑOR: `Así habéis dicho, casa de Israel, yo conozco vuestros pensamientos. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el Espíritu del SEÑOR cayó sobre mí, y me ordenó que dijera: "Así dice el SEÑOR: 'Así han dicho ustedes, casa de Israel, Yo conozco sus pensamientos. Reina Valera Gómez Y el Espíritu de Jehová descendió sobre mí, y me dijo: Di: Así dice Jehová: Así habéis hablado, oh casa de Israel, y las cosas que suben a vuestro espíritu, yo las he entendido. Reina Valera 1909 Y cayó sobre mí el espíritu de Jehová, y díjome: Di: Así ha dicho Jehová: Así habéis hablado, oh casa de Israel, y las cosas que suben á vuestro espíritu, yo las he entendido. Biblia Jubileo 2000 Y cayó sobre mí el Espíritu del SEÑOR, y me dijo: Di: Así dijo el SEÑOR: Así habéis hablado, oh Casa de Israel, y las cosas que suben a vuestro espíritu, yo las he entendido. Sagradas Escrituras 1569 Y cayó sobre mí el Espíritu del SEÑOR, y me dijo: Di: Así dijo el SEÑOR: Así habéis hablado, oh Casa de Israel, y las cosas que suben a vuestro espíritu, yo las he entendido. King James Bible And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them. English Revised Version And the spirit of the LORD fell upon me, and he said unto me, Speak, Thus saith the LORD: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind. Tesoro de la Escritura the Spirit Ezequiel 2:2 Ezequiel 3:24,27 Ezequiel 8:1 Números 11:25,26 1 Samuel 10:6,10 Hechos 10:44 Hechos 11:15 Speak Ezequiel 2:4,5,7 Ezequiel 3:11 Isaías 58:1 Thus have Ezequiel 28:2 Ezequiel 29:3 Ezequiel 38:11 Salmos 50:21 Isaías 28:15 Malaquías 3:13,14 Marcos 3:22-30 Santiago 3:6 for Ezequiel 38:10 1 Crónicas 28:9 Salmos 7:9 Salmos 139:2,3 Jeremías 16:17 Jeremías 17:10 Marcos 2:8 Juan 2:24 Juan 2:25 Juan 21:17 Hebreos 4:13 Apocalipsis 2:23 Enlaces Ezequiel 11:5 Interlineal • Ezequiel 11:5 Plurilingüe • Ezequiel 11:5 Español • Ézéchiel 11:5 Francés • Hesekiel 11:5 Alemán • Ezequiel 11:5 Chino • Ezekiel 11:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de los gobernantes …4Por tanto, profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombre. 5Entonces el Espíritu del SEÑOR cayó sobre mí, y me dijo: Di: ``Así dice el SEÑOR: `Así habéis dicho, casa de Israel, yo conozco vuestros pensamientos. 6`Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, habéis llenado sus calles de muertos.'… Referencia Cruzada Jeremías 11:20 Mas, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente, que examinas los sentimientos y el corazón, vea yo tu venganza contra ellos, porque a ti he expuesto mi causa. Jeremías 17:10 Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras. Ezequiel 20:32 `Y no sucederá lo que estáis pensando, cuando decís: ``Seremos como las naciones, como las tribus de otras tierras, que sirven a la madera y a la piedra. Ezequiel 38:10 ``Así dice el Señor DIOS: `Sucederá en aquel día que pensamientos vendrán a tu mente y concebirás un plan malvado, |