Éxodo 15:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El SEÑOR es fuerte guerrero; el SEÑOR es su nombre.

Nueva Biblia Latinoamericana
"El SEÑOR es fuerte guerrero; El SEÑOR es Su nombre.

Reina Valera Gómez
Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.

Reina Valera 1909
Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.

Biblia Jubileo 2000
El SEÑOR, varón de guerra; el SEÑOR es su Nombre.

Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR, varón de guerra; el SEÑOR es su Nombre.

King James Bible
The LORD is a man of war: the LORD is his name.

English Revised Version
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
Tesoro de la Escritura

a man

Salmos 24:8
¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, fuerte y poderoso; el SEÑOR, poderoso en batalla.

Salmos 45:3
Ciñe tu espada sobre el muslo, oh valiente, en tu esplendor y tu majestad.

Apocalipsis 19:11-21
Y vi el cielo abierto, y he aquí, un caballo blanco; el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y hace la guerra.…

name

Éxodo 3:13,15
Entonces dijo Moisés a Dios: He aquí, si voy a los hijos de Israel, y les digo: ``El Dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros, tal vez me digan: ``¿Cuál es su nombre?, ¿qué les responderé?…

Éxodo 6:3,6
y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, mas por mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos.…

Salmos 83:18
para que sepan que sólo tú, que te llamas el SEÑOR, eres el Altísimo sobre toda la tierra.

Isaías 42:8
Yo soy el SEÑOR, ése es mi nombre; mi gloria a otro no daré, ni mi alabanza a imágenes talladas.

Enlaces
Éxodo 15:3 InterlinealÉxodo 15:3 PlurilingüeÉxodo 15:3 EspañolExode 15:3 Francés2 Mose 15:3 AlemánÉxodo 15:3 ChinoExodus 15:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cántico triunfal de Moisés
2Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y le glorificaré, el Dios de mi padre, y le ensalzaré. 3El SEÑOR es fuerte guerrero; el SEÑOR es su nombre. 4Los carros de Faraón y su ejército arrojó al mar, y los mejores de sus oficiales se ahogaron en el mar Rojo.…
Referencia Cruzada
Apocalipsis 19:11
Y vi el cielo abierto, y he aquí, un caballo blanco; el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y hace la guerra.

Éxodo 3:15
Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: ``El SEÑOR, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí de generación en generación.

Éxodo 6:2
Continuó hablando Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;

Éxodo 6:3
y me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, mas por mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos.

Éxodo 14:14
El SEÑOR peleará por vosotros mientras vosotros os quedáis callados.

Salmos 24:8
¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, fuerte y poderoso; el SEÑOR, poderoso en batalla.

Salmos 83:18
para que sepan que sólo tú, que te llamas el SEÑOR, eres el Altísimo sobre toda la tierra.

Isaías 42:13
El SEÑOR como guerrero saldrá, como hombre de guerra despertará su celo; gritará, sí, lanzará un grito de guerra, contra sus enemigos prevalecerá.

Jeremías 33:2
Así dice el SEÑOR que hizo la tierra, el SEÑOR que la formó para establecerla; el SEÑOR es su nombre:

Éxodo 15:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página