Éxodo 13:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Vais a salir hoy, en el mes de Abib.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Van a salir hoy, en el mes de Abib.

Reina Valera Gómez
Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Reina Valera 1909
Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Biblia Jubileo 2000
Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Sagradas Escrituras 1569
Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

King James Bible
This day came ye out in the month Abib.

English Revised Version
This day ye go forth in the month Abib.
Tesoro de la Escritura

Abib

Éxodo 23:15
Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás pan sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib, pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

Éxodo 34:18
Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Deuteronomio 16:1-3
Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.…

Enlaces
Éxodo 13:4 InterlinealÉxodo 13:4 PlurilingüeÉxodo 13:4 EspañolExode 13:4 Francés2 Mose 13:4 AlemánÉxodo 13:4 ChinoExodus 13:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Consagración de los primogénitos
3Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, pues el SEÑOR os ha sacado de este lugar con mano poderosa. No comeréis en él nada leudado. 4Vais a salir hoy, en el mes de Abib. 5Y será que cuando el SEÑOR te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás esta ceremonia en este mes.…
Referencia Cruzada
Éxodo 12:2
Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros.

Éxodo 23:15
Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás pan sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib, pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

Éxodo 34:18
Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Deuteronomio 16:1
Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.

Éxodo 13:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página