Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero el siervo de todo hombre, comprado por dinero, después que lo circuncidéis, podrá entonces comer de ella. Nueva Biblia Latinoamericana "Pero el siervo de todo hombre, comprado por dinero, después que lo circunciden, podrá entonces comer de ella. Reina Valera Gómez Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado. Reina Valera 1909 Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado. Biblia Jubileo 2000 mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado. Sagradas Escrituras 1569 mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado. King James Bible But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. English Revised Version but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. Tesoro de la Escritura circumcised Génesis 17:12,13,23 Enlaces Éxodo 12:44 Interlineal • Éxodo 12:44 Plurilingüe • Éxodo 12:44 Español • Exode 12:44 Francés • 2 Mose 12:44 Alemán • Éxodo 12:44 Chino • Exodus 12:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ordenanza de la Pascua 43Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Esta es la ordenanza de la Pascua: ningún extranjero comerá de ella. 44Pero el siervo de todo hombre, comprado por dinero, después que lo circuncidéis, podrá entonces comer de ella. 45El extranjero y el jornalero no comerán de ella.… Referencia Cruzada Génesis 17:12 A la edad de ocho días será circuncidado entre vosotros todo varón por vuestras generaciones; asimismo el siervo nacido en tu casa, o que sea comprado con dinero a cualquier extranjero, que no sea de tu descendencia. Génesis 17:13 Ciertamente ha de ser circuncidado el siervo nacido en tu casa o el comprado con tu dinero; así estará mi pacto en vuestra carne como pacto perpetuo. Levítico 22:11 ``Pero si un sacerdote compra con su dinero un esclavo como propiedad suya, éste sí puede comer de ella, y también los nacidos en su casa podrán comer de su alimento. |
    |