Versos Paralelos La Biblia de las Américas Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores que los gritos del gobernante entre los necios. Nueva Biblia Latinoamericana Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores Que los gritos del gobernante entre los necios. Reina Valera Gómez Las palabras del sabio dichas en quietud son oídas, más que los gritos del que gobierna entre los necios. Reina Valera 1909 Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los necios. Biblia Jubileo 2000 Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los locos. Sagradas Escrituras 1569 Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los locos. King James Bible The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools. English Revised Version The words of the wise spoken in quiet are heard more than the cry of him that ruleth among fools. Tesoro de la Escritura Génesis 41:33-40 1 Samuel 7:3-6 Proverbios 28:23 Isaías 42:2,4 Santiago 1:20 Santiago 3:17,18 Enlaces Eclesiastés 9:17 Interlineal • Eclesiastés 9:17 Plurilingüe • Eclesiastés 9:17 Español • Ecclésiaste 9:17 Francés • Prediger 9:17 Alemán • Eclesiastés 9:17 Chino • Ecclesiastes 9:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sabiduría y necedad …16Y yo me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y no se presta atención a sus palabras. 17Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores que los gritos del gobernante entre los necios. 18Mejor es la sabiduría que las armas de guerra, pero un solo pecador destruye mucho bien. Referencia Cruzada Eclesiastés 7:5 Mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios. Eclesiastés 10:12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen. |
    |