Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque en la mucha sabiduría hay mucha angustia, y quien aumenta el conocimiento, aumenta el dolor. Nueva Biblia Latinoamericana Porque en la mucha sabiduría hay mucha angustia, Y quien aumenta el conocimiento, aumenta el dolor. Reina Valera Gómez Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade conocimiento, añade dolor. Reina Valera 1909 Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor. Biblia Jubileo 2000 Porque en la mucha sabiduría hay mucha tristeza; y quien añade ciencia, añade dolor. Sagradas Escrituras 1569 Porque en la mucha sabiduría hay mucha tristeza; y quien añade ciencia, añade dolor. King James Bible For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. English Revised Version For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. Tesoro de la Escritura for in Eclesiastés 2:15 Eclesiastés 7:16 Eclesiastés 12:12,13 Job 28:28 1 Corintios 3:18-20 Santiago 3:13-17 Enlaces Eclesiastés 1:18 Interlineal • Eclesiastés 1:18 Plurilingüe • Eclesiastés 1:18 Español • Ecclésiaste 1:18 Francés • Prediger 1:18 Alemán • Eclesiastés 1:18 Chino • Ecclesiastes 1:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vanidad del saber …17Y apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a conocer la locura y la insensatez; me di cuenta de que esto también es correr tras el viento. 18Porque en la mucha sabiduría hay mucha angustia, y quien aumenta el conocimiento, aumenta el dolor. Referencia Cruzada Eclesiastés 2:23 Porque durante todos sus días su tarea es dolorosa y penosa; ni aun de noche descansa su corazón. También esto es vanidad. Eclesiastés 12:12 Pero además de esto, hijo mío, estate prevenido: el hacer muchos libros no tiene fin, y demasiada dedicación a ellos es fatiga del cuerpo. |
    |